Übersetzung für "Does anybody" in Deutsch
Does
anybody
wish
to
speak
in
favour
of
Mrs
Green's
request?
Möchte
jemand
für
den
Antrag
von
Frau
Green
sprechen?
Europarl v8
Does
anybody
wish
to
speak
in
favour
of
the
proposal?
Möchte
jemand
für
den
Antrag
sprechen?
Europarl v8
Does
anybody
object
to
the
presentation
of
the
rapporteur's
oral
amendment?
Ist
jemand
gegen
die
Vorlage
dieses
mündlichen
Änderungsantrags
des
Berichterstatters?
Europarl v8
Does
anybody
wish
to
explain
the
request
of
the
Socialist
Group
in
the
European
Parliament?
Möchte
jemand
den
Antrag
der
Sozialdemokratischen
Fraktion
im
Parlament
erläutern?
Europarl v8
Does
anybody
wish
to
move
this
request
by
the
Socialist
Group
in
the
European
Parliament?
Möchte
jemand
diesen
Antrag
der
Sozialdemokratischen
Fraktion
begründen?
Europarl v8
Now
that
the
request
has
been
moved,
does
anybody
wish
to
speak
in
favour?
Nachdem
der
Antrag
nun
begründet
worden
ist,
möchte
jemand
für
ihn
sprechen?
Europarl v8
Now
does
anybody
know
who
this
is?
Nun,
weiss
jemand
von
euch
wer
das
ist?
TED2020 v1
Does
anybody
know
what
he
was
looking
for?
Weiß
irgendjemand,
wonach
er
gesucht
hat?
TED2013 v1.1
Does
anybody
know
when
the
stethoscope
was
invented?
Weiß
jemand,
wann
das
Stethoskop
erfunden
wurde?
TED2020 v1
Does
anybody
know
what
hour
it
is?
Weiß
irgendjemand,
wie
spät
es
ist?
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
know
where
Tom
is?
Weiß
jemand,
wo
Tom
ist?
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
remember
why
we
decided
to
do
this?
Erinnert
sich
jemand,
warum
wir
uns
dazu
entschlossen
haben?
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
know
if
the
cafeteria
is
still
open?
Weiß
einer,
ob
die
Kantine
noch
offen
hat?
Tatoeba v2021-03-10
Mary
never
does
anything
for
anybody,
except
for
herself.
Maria
tut
nie
für
jemanden
außer
sich
selbst
etwas.
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
know
where
Tom
and
Mary
are?
Weiß
jemand,
wo
Tom
und
Maria
sind?
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
have
an
iPhone
charger?
Hat
jemand
ein
Ladegerät
fürs
iPhone?
Tatoeba v2021-03-10
Does
anybody
remember
Koko
the
gorilla
who
was
taught
sign
language?
Erinnert
sich
jemand
an
Koko
den
Gorilla,
der
Zeichensprache
beherrschte?
TED2013 v1.1
Does
anybody
remember
these?
Erinnert
sich
jemand
an
diese
Dinger?
TED2013 v1.1
Does
anybody
remember
that?"
Erinnert
sich
noch
jemand
von
Ihnen
daran?«
TED2020 v1