Übersetzung für "Dodd-frank law" in Deutsch
The
United
States
has
already
passed
legislation
requiring
public
disclosure
of
payments
to
governments,
through
the
2010
Dodd-Frank
law.
In
den
Vereinigten
Staaten
wurde
mit
dem
Dodd-Frank-Gesetz
im
Jahr
2010
bereits
ein
Gesetz
verabschiedet,
dass
die
Offenlegung
von
Zahlungen
an
Regierungen
verlangt.
News-Commentary v14
Adoption
of
a
law
to
oblige
the
extractive
industry
to
publish
what
they
pay
at
each
government
and
state
(as
United
States
adopted
the
Dodd-Frank
law
in
2010),
Erlass
eines
Gesetzes,
wonach
die
Bergbauunternehmen
veröffentlichen
müssen,
welche
Zahlungen
sie
an
die
einzelnen
Regierungen
und
Staaten
leisten
(in
Anlehnung
an
das
2010
in
den
USA
erlassene
Dodd-Frank-Gesetz);
TildeMODEL v2018
The
future
European
Directive
on
the
transparency
of
the
extractive
industries
follows
in
the
wake
of
the
Dodd-Frank
law
on
financial
sector
reform
but,
in
terms
of
transparency
standards,
it
remains
less
effective
than
its
US
counterpart
because
its
payment
threshold
is
too
high.
Die
zukünftige
europäische
Richtlinie
für
Transparenz
in
der
Rohstoffindustrie
geht
in
die
gleiche
Richtung
wie
das
Dodd-Frank-Gesetz
zur
Reform
des
Finanzsektors,
doch
bleibt
sie
in
Sachen
Transparenzstandards
mit
einer
zu
hoch
angesetzten
Offenlegungsgrenze
weit
hinter
ihrem
amerikanischen
Gegenstück
zurück.
ParaCrawl v7.1