Übersetzung für "Do we use" in Deutsch

Why do we not use it more efficiently?
Warum nutzen wir das nicht effizienter?
Europarl v8

We talk about it but we do not use it.
Wir reden darüber, aber wir nutzen sie nicht.
Europarl v8

However, why is it that we do not use the Hughes procedure for the Hughes report?
Warum ziehen wir jedoch für den Bericht Hughes nicht auch das Hughes-Verfahren heran?
Europarl v8

For what purposes do we mean to use our cooperation?
Wozu wollen wir unsere Zusammenarbeit nutzen?
Europarl v8

Why do we not use common sense?
Warum setzen wir nicht den gesunden Menschenverstand ein?
Europarl v8

How do we encourage the use of more efficient technologies?
Wie fördern wir die Nutzung effizienterer Technologien?
Europarl v8

Now, what theories do we want to use to look at this?
Welche Theorien wollen wir also heranziehen, um ihn zu untersuchen?
TED2013 v1.1

Why do we use chemical fertilizers in agriculture?
Wieso setzen wir in der Landwirtschaft chemische Düngemittel ein?
TED2020 v1

How do we reinforce the use of the EU organic farming logo?
Wie können wir die Verwendung des Gemeinschaftsemblems für die ökologische Landwirtschaft fördern ?
TildeMODEL v2018

Since when do we use fence wire?
Seit wann brauchen wir denn Koppeldraht?
OpenSubtitles v2018

Well, not exactly, but we do use the same grade of string.
Vielleicht nicht ganz, aber wir benutzen dieselbe Art von Schnur.
OpenSubtitles v2018

Which door do we use?
Durch welche Tür gehen wir rein?
OpenSubtitles v2018

But we do use hundreds of pounds of a specially prepared dry meat each week.
Aber wir verbrauchen jede Woche kiloweise besonders zubereitetes Trockenfleisch.
OpenSubtitles v2018

We do not use our knives to kill our brothers.
Wir benutzen nicht unsere Messer, um unsere Brüder zu töten.
OpenSubtitles v2018

What do we use for balloons tomorrow?
Was nehmen wir morgen als Ballon?
OpenSubtitles v2018

Say we track down this character, do we use weapons or...?
Wenn wir diesen Typen finden, sollen wir dann schießen?
OpenSubtitles v2018

Since when do we use torture?
Seit wann wenden wir Folter an?
OpenSubtitles v2018

But what do we use to get Klink to Switzerland?
Aber wie bekommen wir Klink dann in die Schweiz?
OpenSubtitles v2018

How best do we use that panic?
Wie nutzen wir diese Panik am besten aus?
OpenSubtitles v2018

How do we use the law?
Wie sollen wir das Gesetz nutzen?
OpenSubtitles v2018