Übersetzung für "Do not handle" in Deutsch

And I do not handle jet lag well.
Und ich weiß Jetlag gut umgehen.
OpenSubtitles v2018

Miss, do not handle that.
Fräulein, bitte fassen Sie die nicht an.
OpenSubtitles v2018

Moreover, many of them do not handle all market segments.
Zudem sind viele von ihnen nicht in allen Marktsegmenten tätig.
EUbookshop v2

We do not handle any anonymous requests.
Bitte beachten Sie, dass wir auf anonyme Anfragen nicht eingehen können.
ParaCrawl v7.1

Do not trust handle of safety to the third parties!
Vertrauen Sie die Verwaltung der Sicherheit den dritten Personen nicht an!
ParaCrawl v7.1

Do not handle unit with wet hands.
Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
ParaCrawl v7.1

This requirement will lapse if the persons do not handle explosive materials personally
Diese Anforderung entfällt, wenn die Personen nicht eigenhändig mit explosionsgefährlichen Stoffen umgehen.
ParaCrawl v7.1

We handle any and all B2B marketing activities that you do not wish to handle internally.
Wir übernehmen alle B2B-Marketing-Aktivitäten, die Sie intern nicht umsetzen möchten.
ParaCrawl v7.1

Maybe you just do not handle pressing a button?
Vielleicht schaffst du es einfach nicht, einen Knopf zu drücken?
CCAligned v1

Therefore: Do not handle trustee service through unknown companies.
Daher: Treuhandservice nicht über unbekannten Unternehmen abwickeln.
CCAligned v1

Now you do not need to handle a pencil to feel like an artist.
Jetzt brauchen Sie keinen Bleistift, um sich als Künstler zu fühlen.
CCAligned v1

In addition, we do not handle on Sundays and holidays.
Darüber hinaus behandeln wir nicht an Sonn- und Feiertagen.
CCAligned v1

Do not handle with wet hands, because chemical reactions might occur.
Nicht mit feuchter Hand handhaben, da die chemische Reaktion startet.
CCAligned v1

For security reasons, we do not handle cash.
Aus Sicherheitsgründen nehmen wir kein Bargeld an.
ParaCrawl v7.1

Do not handle the radio by its antenna or external microphone directly.
Behandeln Sie das Radio nicht direkt an der Antenne oder am externen Mikrofon.
CCAligned v1

Some servers do not handle If-Match and If-None-Match-headers correctly.
Manche Server verarbeiten If-Match- und If-None-Match-Header nicht richtig.
ParaCrawl v7.1

If you are pregnant or breastfeeding, do not handle these tablets.
Behandeln Sie diese Tabletten nicht, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
ParaCrawl v7.1

Do not handle your camera with wet hands.
Fassen Sie Ihre Kamera nicht mit nassen Händen an.
ParaCrawl v7.1

DO NOT handle the AC power cord with wet hands.
Fassen Sie das Netzkabel NICHT mit nassen Händen an.
ParaCrawl v7.1

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery
Verwenden Sie keinen beschädigten oder leckenden Lithium-Ion- Akku (Li-Ion).
ParaCrawl v7.1

Do not handle your phone with wet hands.
Bedienen Sie Ihr Telefon nicht mit nassen Händen.
ParaCrawl v7.1