Übersetzung für "Distributor price" in Deutsch
As
a
distributor
and
our
price
is
very
favourable.
Als
Distributor
und
unser
Preis
ist
sehr
günstig.
ParaCrawl v7.1
Prices
in
the
context
area
are
now
updated
as
soon
as
the
distributor
submits
a
price.
Preise
im
Kontextbereich
aktualisiert
sich
jetzt
sofort,
wenn
der
Distributor
einen
Preis
abgegeben
hat.
CCAligned v1
For
Your
Books
that
You
select
to
sell
through
one
or
more
of
our
Distributor
Channels,
the
Retail
Price
(each,
a
"Distributor
Channel
Retail
Price
")
must
be
higher
than
the
Base
Price
plus
any
additional
fees
and
shipping
costs
charged
by
such
Distributor
Channel
(each,
the
"Distributor
Base
Price").
Für
Bücher,
die
Sie
über
einen
oder
mehrere
Vertriebsweg(e)
verkaufen
möchten,
muss
der
Einzelhandelspreis
(jeweils
ein
"Vertriebsweg-Einzelhandelspreis")
über
dem
Grundpreis
liegen
und
einen
Aufschlag
für
zusätzliche
Gebühren
und
die
von
dem
betreffenden
Vertriebsweg
berechneten
Versandkosten
enthalten
(jeweils
der
"Vertriebsgrundpreis
").
ParaCrawl v7.1
The
book
can
be
ordered
from
the
NAC
branch
in
Milan
as
exclusive
distributor
at
the
price
of
150
$.
Das
Buch
kann
zum
Preis
von
150
$
ausschließlich
über
das
Mailänder
Büro
von
NAC
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
So
when
you
get
the
products
from
hospital
,clinic
,other
distributor
etc
,the
price
is
already
very
very
high
.
Also,
wenn
man
die
Produkte
aus
Krankenhaus,
Klinik,
andere
Verteiler
etc.
bekommt,
ist
der
Preis
schon
sehr
sehr
hoch.
CCAligned v1
For
Your
Books
which
are
distributed
by
one
of
our
Distributor
Channels,
the
Program
Profit
is
calculated
by
subtracting
the
Distributor
Base
Price
for
that
Distributor
Channel
from
the
Distributor
Channel
Retail
Price
for
that
Distributor
Channel.
Der
Programmgewinn
für
Ihre
Bücher,
die
über
einen
unserer
Vertriebswege
vertrieben
werden,
wird
durch
Abzug
des
Vertriebsgrundpreises
für
diesen
Vertriebsweg
vom
Vertriebsweg-Einzelhandelspreis
für
diesen
Vertriebsweg
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
one
of
the
following
distributors
for
book
prices
and
shipping
costs:
Bitte
kontaktieren
Sie
einen
der
folgenden
Distributoren
für
Buch
Preise
und
Versandkosten:
CCAligned v1
The
distributors'
prices
will
be
applicable.
Es
gelten
die
Preise
des
Distributors.
ParaCrawl v7.1
During
the
autumn
the
distributors
offer
better
prices.
Im
Herbst
bieten
die
Verkäufer
niedrigere
Preise
an.
ParaCrawl v7.1
This
way
we
can
offer
our
distributors
very
competitive
prices
and
interesting
profit
margins.
Auf
diese
Weise
können
wir
unseren
Händlern
äußerst
günstige
Preise
und
interessante
Gewinnmargen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
it
is
often
large
processing
companies
that
buy
produce
from
farmers
and
abuse
their
dominant
market
position
in
order
to
sell
the
produce
on
to
distributors
at
exorbitant
prices.
Häufig
sind
es
große
Verarbeitungsunternehmen,
die
Erzeugnisse
von
den
Landwirten
aufkaufen
und
ihre
dominante
Marktstellung
missbrauchen,
um
die
Produkte
zu
Wucherpreisen
an
die
Vertriebsgesellschaften
weiterverkaufen.
Europarl v8
However,
one
company
sold
at
clearly
higher
prices
to
distributors
and
the
price
difference
between
the
two
levels
of
trade
for
the
rest
of
the
companies
was
far
below
25
%.
Ein
Unternehmen
berechnete
jedoch
den
Händlern
deutlich
höhere
Preise,
und
der
Preisunterschied
zwischen
den
beiden
Handelsstufen
im
Fall
der
übrigen
Unternehmen
war
weit
geringer
als
25
%.
JRC-Acquis v3.0
The
retail
selling
price
of
cigarettes
comprises
several
components,
such
as
the
ex
works
price,
distributors’
margins,
excise
duty
(specific
and
ad
valorem)
and
VAT.
Der
Kleinverkaufspreis
einer
Zigarette
setzt
sich
aus
mehreren
Bestandteilen
zusammen,
nämlich
dem
Preis
ab
Fabrik,
der
Handelsspanne,
der
spezifischen
Verbrauchsteuer,
der
Ad-Valorem-Verbrauchsteuer
und
der
Mehrwertsteuer.
TildeMODEL v2018
This
supported
the
finding
that,
given
the
spot
nature
of
sales
to
traders
and
distributors,
US
domestic
prices
are
adapting
more
rapidly
to
price
fluctuations.
Dies
unterstrich
die
Feststellung,
dass
die
US-amerikanischen
Inlandspreise
schneller
Preisschwankungen
folgen,
da
die
Verkäufe
an
Händler
und
Vertriebsgesellschaften
in
Form
von
Spotgeschäften
getätigt
werden.
DGT v2019
And
this
leads
to
severe
repercussions,
including
episodes
of
famine
in
developing
countries,
large
reduction
of
income
for
farmers
and
distributors,
high
prices
for
consumers
and
risk
of
exposure
to
mycotoxin,
poison
produced
by
fungi.
Das
hat
schwere
Folgen,
darunter
Hungersnöte
in
Entwicklungsländern,
stark
verminderte
Einkünfte
für
Bauern
und
Vertreiber,
hohe
Preise
für
Kunden
und
das
Risiko
der
Freisetzung
von
Pilzgiften.
TED2020 v1