Übersetzung für "Distinct taste" in Deutsch
Recipe
Classic
wholemeal
spelt
sourdough
taste
with
characteristic,
mild
aroma
gives
baked
goods
a
distinct
taste.
Klassischer
Dinkelvollkornsauerteig
mit
ausdruckstarkem,
mildem
Aroma
verleiht
den
Gebäcken
ihren
charakteristischen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Other
than
her
mouth,
Mommy’s
pussy
had
a
distinct
taste.
Anders
als
ihr
Mund
hatte
die
Muschi
von
Sebastians
Mama
einen
richtigen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
This
strain
has
a
distinct
lime
taste
and
fragrance.
Sie
hat
einen
ausgeprägten
zitronigen
Geschmack
und
Duft.
ParaCrawl v7.1
Chervil
has
a
distinct
gently
sweet
taste,
similar
to
aniseed.
Kerbel
hat
einen
besonderen
leicht
süßlichen
Geschmack,
der
auch
an
Anis
erinnert.
ParaCrawl v7.1
Blessed
with
a
distinct
taste
and
sweet
aroma
she
makes
for
a
happy
and
enlightening
hash.
Sie
ist
eine
Haschpflanze,
die
mit
einem
ausgeprägten
Geschmack
und
süßen
Duft
gesegnet
ist.
ParaCrawl v7.1
It
's
always
difficult
to
find
a
gift
for
someone
with
a
distinct
taste
.
Es
ist
immer
schwierig,
ein
Geschenk
für
jemand
mit
einer
ausgeprägten
Geschmack
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
These
organic
golden
berries
were
historically
cultivated
in
the
Incan
Empire
for
their
distinct
taste
and
impressive
health
benefits.
Diese
biologischen
Kapstachelbeeren
wurden
schon
von
den
Inkas
für
Ihren
ausgeprägten
Geschmack
und
beeindruckende
Gesundheitsvorteile
geerntet.
ParaCrawl v7.1
This
brandy
has
smooth,
distinct
taste
with
intensive
aroma
of
South-East
Europe.
Dieser
Brandy
hat
einen
geschmeidigen,
ausgeprägten
Geschmack
mit
einem
intensiven
Duft
von
Südosteuropa.
ParaCrawl v7.1
The
wine
is
recognized
by
its
pale
to
straw
yellow
colour,
mild
aroma
and
excellent,
distinct
taste.
Den
Wein
erkennen
Sie
an
seiner
strohgelben
Farbe,
seinem
sanften
Aroma
und
seinem
charakteristischen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
White,
green,
black
and
oolong
tea
all
come
from
the
same
plant
but
their
distinct
taste
and
look
depends
on
how
they
are
processed.
Sowohl
der
weiße
als
auch
der
grüne,
schwarze
und
der
Oolong-Tee
stammen
von
dieser
Pflanze,
unterscheiden
sich
jedoch
hinsichtlich
ihres
eigenen
spezifischen
Produktionsprozesses.
ParaCrawl v7.1
This
is
truly
a
special
art
piece
that
is
unique
and
reflective
of
the
recipient's
distinct
style
and
taste.
Das
ist
wirklich
eine
spezielle
Kunst-Stück,
das
einzigartig
und
reflektierende
der
eigenen
Stil
und
Geschmack
des
Empfängers
ist.
ParaCrawl v7.1
The
dark
Sarajevsko
has
a
distinct
taste
that
is
achieved
by
a
special
method
of
production,
and
it
is
complemented
by
a
full,
harmonious
taste
and
aromatic
bitterness.
Dunkles
"Sarajevsko"-Bier
hat
einen
spezifischen
Geschmack,
der
mit
einer
besonderen
Produktionsart
erreicht
wird
und
es
ist
durch
volles
harmonisches
Aroma
geprägt.
ParaCrawl v7.1
They
contain
less
water
and
more
dry
mass
and
natural
aromas,
so
that
they
have
a
better
and
more
distinct
taste.
Biogemüse
enthält
mehr
Vitamine,
Mineralstoffe,
Nahrungsmittel,
weniger
Wasser,
mehr
Trockenmasse
und
natürliche
Duftstoffe
für
einen
besseren
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
After
being
distilled
and
after
maturing
in
traditional
earthenware
containers,
the
distinct
taste
of
the
Black
Forest
dry
gin
has
fully
developed.
Nach
der
Destillation
und
der
Reifung
in
traditionellen
steinernen
Behältern
ist
der
ausgeprägte
Geschmack
dieses
Schwarzwälder
Dry
Gins
voll
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Baked
goods
have
a
typically
large
pore
structure,
the
distinct
taste
of
wheat
sourdough
and
very
good
fresh-keeping.
Die
Gebäcke
überzeugen
mit
der
typisch
großen
Porung,
dem
ausgeprägten
Geschmack
nach
Weizensauerteig
sowie
sehr
guter
Frischhaltung.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
the
above-mentioned
compounds
possess
a
distinct
Umami
taste,
which
is
very
similar
to
the
sodium
glutamate
in
the
profile.
Es
wird
deutlich,
dass
die
oben
genannten
Verbindungen
einen
deutlichen
Umami
Geschmack
besitzen,
der
im
Profil
dem
Natriumglutamat
sehr
ähnlich
ist.
EuroPat v2
The
fresh
leaves
of
the
plant,
also
known
as
Lakritztagetes,
have
a
distinct
taste
of
liquorice
and
anise,
and
flavor
sweet
and
savory
foods.
Die
frischen
Blätter
der
auch
Lakritztagetes
genannten
Pflanze
haben
einen
deutlichen
Geschmack
nach
Lakritz
und
Anis
und
aromatisieren
süße
und
herzhafte
Speisen.
CCAligned v1
Stevioside
is
250-450
times
sweeter
than
sucrose,
but
because
of
the
presence
of
stevioside
A,
it
has
a
distinct
bitter
taste
and
astringency.
Steviosid
ist
250
-450
mal
süßer
als
Saccharose,
aber
aufgrund
der
Anwesenheit
von
Steviosid
A
hat
es
einen
ausgeprägten
bitteren
Geschmack
und
eine
adstringierende
Wirkung.
CCAligned v1
With
this
you
get
an
aquavit
that
has
a
distinct
taste
of
caraway
and,
after
a
bit,
you
can
also
sense
a
hint
of
orange.
Hier
erhalten
Sie
einen
Aquavit,
die
einen
ausgeprägten
Geschmack
von
Kümmel
hat,
aber
Sie
können
auch
eine
leicht
orange
im
Nachgeschmack
spüren.
CCAligned v1
With
its
distinct
refreshing
taste
of
pink
grapefruit,
this
limited
offer
flavour
features
-
like
all
XS
flavours
-
great
taste,
zero
sugar,
low
calories
and
lots
of
B-Vitamins.
Dieser
besondere
und
erfrischende
Pink
Grapefruit
Geschmack
bietet
-
wie
alle
XS
Geschmacksrichtungen
-
einen
tollen
Geschmack,
keinen
Zucker,
wenig
Kalorien
und
jede
Menge
B-Vitamine.
CCAligned v1
The
result
is
a
high-quality
vodka
with
a
pure
and
mild,
but
also
distinct
taste.
Das
Ergebnis
ist
ein
hochwertiger
Vodka,
der
sich
im
Geschmack
mild
und
rein,
dabei
mit
einer
ganz
eigenen
Note
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
more
delicate
the
food,
the
more
delicate
the
wine,
while
food
with
a
more
distinct
taste,
robust
and
spicy
should
be
accompanied
by
more
extractive
and
aromatic
wines.
Je
delikater
der
Geschmack
der
Speise
ist,
desto
auch
delikater
und
weicher
Wein
sollte
sein,
während
die
Speise
mit
dem
ausdrucksvollen
und
vollen
Geschmack,
können
mit
vollen
und
mehr
aromatischen
Weinen
vollgemacht
sein.
ParaCrawl v7.1
Recently,
in
the
Svenska
Dagbladet
newspaper,
the
Swedish
butter
expert
Johan
Hedberg
rated
the
Ålandssmöret
butter
the
second
best
and
called
it
“well
balanced
with
a
distinct
taste
of
butter”.
Vor
kurzem
gaben
Svenska
Dagbladet
und
Butterexperte
Johan
Hedberg
der
Ålandsbutter
den
zweiten
Platz
als
„ausgewogen
balanciert
mit
einem
deutlichen
Buttergeschmack“.
ParaCrawl v7.1