Übersetzung für "Distinct role" in Deutsch

These activities have a distinct role within the overall architecture of the Framework Programme 2002-2006.

These activities have a distinct role within the overall architecture of the sixth framework programme.

In my own subconscious clinic, every psychology expert played a distinct but supplementary role.

What we see in this package is clearer rules for competition and a more distinct role for the European authority to ensure that the market is open to competitors.

The Commission considers that NGOs have a distinct and crucial role, which is different from and not in competition with UN agencies.

In addition to our continued support for Poland in its leadership of the multinational division in Iraq, NATO will now play a distinct role in helping Iraq.

The proposal also specifies a distinct role for the government in encouraging the issuance of regulatory hybrid securities, because banks would not issue them otherwise.

It was also clear from the objectives of the Instrument for Pre-accession Assistance and the European Neighbourhood and Partnership Instrument that TEMPUS can play a distinct role, for instance regarding strengthening (higher education) institutions and promoting understanding between and rapprochement of cultures and human resources development, although its specific role appeared to be underexposed.

As a consultative body within the European Union it plays a distinct role of its own in consolidating the democratic legitimacy and effectiveness of the EU, in partnership with other European institutions.

For the purpose of harmonisation, the European Community has developed the "New Approach" which introduces an approach carefully balanced between government and private autonomous bodies and in which Community legislation and European standards play a distinct complementary role.

European statistics have a distinct role to play in that respect and can make a real difference, especially in policy areas where responsiveness is key for policies to be successful.

For the purpose of harmonisation, the European Community has developed the "New Approach" which introduces an approach carefully balanced between government and private autonomous bodies and in which European Community legislation and European standards play a distinct complementary role.

Practical exchange: direct exchange of good practice across Europe is an area where the EC has a clear and distinct role.

It must not abandon external policies and commitments and needs to carve out a distinct role for itself which no other nation or group of nations can match.

The ESC considers that the Agency should have a distinct role within this cross-frontier context, namely that of establishing forms of cooperation with the countries of Central and Eastern Europe (CEECs) preparing to join the EU so that it is easier for them to acquire the information needed to update their environmental legislation.

Members agreed that national parliaments had a distinct role to play within the EU, that enhancing their involvement would help to strengthen the democratic legitimacy of the Union and bring it closer to the citizens.

Women have a very distinct and important role to play in achieving sustainability - in both developing and developed countries.

One is coming under increasing international For the Enterprise Directorate-competition, while the other is General, dialogue is now an esta-the main source of job-creation blished feature of its work, playing in the Union, but lacks a distinct a significant role, for instance, in the voice.preparations for the Commission’s new industrial policy paper where By bringing together key indi-it is being used to examine trends viduals with complementary which affect industry in general backgrounds, problems can be (pages 4 and 5).