Übersetzung für "Displayed on" in Deutsch
Define
how
many
results
shall
be
displayed
on
one
result
page.
Legen
Sie
fest,
wie
viele
Ergebnisse
auf
einer
Ergebnisseite
angezeigt
werden
sollen.
KDE4 v2
But
suddenly,
Nina
is
displayed
on
the
school
dance.
Doch
plötzlich
erscheint
Nina
auf
dem
Schulball.
Wikipedia v1.0
Unstratified
hazard
ratio
is
displayed
on
the
X-axis
with
logarithmic
scale.
Die
nicht
stratifizierte
Hazard-Ratio
wird
auf
der
X-Achse
mit
logarithmischer
Skala
angezeigt.
ELRC_2682 v1
Scenes
from
the
novel
are
displayed
on
the
village
fountain
before
the
church.
Szenen
aus
dem
Roman
sind
auf
dem
Dorfbrunnen
vor
der
Kirche
dargestellt.
Wikipedia v1.0
The
Union
emblem
shall
be
displayed
in
colour
on
websites.
Das
Unionslogo
wird
auf
Websites
in
Farbe
wiedergegeben.
DGT v2019
When
the
Union
emblem,
the
reference
to
the
Union
and
the
relevant
Fund
are
displayed
on
a
website:
Bei
kleinen
Werbeartikeln
entfällt
die
Pflicht,
auf
den
Fonds
hinzuweisen.
DGT v2019
Driver's
family
as
displayed
on
the
card.
Name
des
Fahrers
wie
auf
der
Karte
angegeben.
DGT v2019
Driver's
date
of
birth
as
displayed
on
the
card.
Geburtsdatum
des
Fahrers
wie
auf
der
Karte
angegeben.
DGT v2019
The
identification
code
for
bovine
animals
shall
be
displayed
on
the
means
of
identification
as
follows:
Der
Kenncode
für
Rinder
wird
wie
folgt
auf
den
Kennzeichnungsmitteln
ausgewiesen:
DGT v2019
All
contributions
will
be
displayed
on
the
‘Governance’
website.
Alle
Beiträge
werden
auf
der
‘Governance’-Webseite
wiedergegeben.
TildeMODEL v2018
National
law
allows
for
the
logos
of
the
European
parties
to
be
displayed
on
the
voting
ballots.
Das
spanische
Recht
erlaubt
die
Angabe
der
Logos
europäischer
Parteien
auf
den
Wahlzetteln.
TildeMODEL v2018
The
information
listed
above
shall
be
visibly
displayed
on
freely
accessible
websites
of
the
circulator
manufacturers.
Die
Hersteller
von
Umwälzpumpen
veröffentlichen
die
oben
genannten
Informationen
auf
frei
zugänglichen
Internetseiten.
DGT v2019
The
number
of
drops
dispensed
by
the
titrator
is
displayed
on
the
counter.
Die
Zahl
der
durch
den
Titrator
abgegebenen
Tropfen
wird
auf
dem
Zählwerk
angezeigt.
DGT v2019
The
information
shall
be
displayed
on
an
external
Inland
ECDIS
display
as
dynamic
symbols.
Die
Informationen
werden
auf
einem
externen
Inland-ECDIS-Bildschirm
als
dynamische
Symbole
angezeigt.
DGT v2019
This
number
must
be
prominently
displayed
at
least
on
each
longitudinal
side
of
the
vehicle.
Diese
Nummer
muss
deutlich
sichtbar
mindestens
auf
jeder
Längsseite
des
Fahrzeugs
angebracht
sein.
DGT v2019