Übersetzung für "Disorientated" in Deutsch
It
would
explain
how
he
disorientated
you
guys
and
counteracted
Tina
and...
Das
würde
erklären,
warum
er
euch
desorientiert
und
Tina
entgegengewirkt
hat
und...
OpenSubtitles v2018
He'll
be
disorientated
for
a
while.
Er
wird
für
eine
Weile
desorientiert
sein.
OpenSubtitles v2018
He's
so
disorientated
by
the
process,
he
loses
the
will
to
lie.
Die
Anwendung
verwirrt
ihn
so
sehr,
dass
er
nicht
mehr
lügen
kann.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
he's
fine,
just
a
little
disorientated.
Wie
ich
sagte,
er
ist
in
Ordnung,
nur
etwas
desorientiert.
OpenSubtitles v2018
The
sector
is
in
deep
crisis,
dispirited
and
disorientated.
Die
Landwirtschaft
steckt
in
einer
tiefen
Krise,
sie
ist
entmutigt
und
orientierungslos.
EUbookshop v2
He
just
woke
up,
he's
disorientated
Er
ist
gerade
aufgewacht,
und
er
ist
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
He
was
disorientated
and
afraid.
Er
war
desorientiert
und
hatte
Angst.
ParaCrawl v7.1
They
become
disorientated
and
strike
out
in
anger
and
confusion.
Sie
werden
desorientiert
und
schlagen
in
Zorn
und
Verwirrung
um
sich.
ParaCrawl v7.1
The
next
day
I
felt
a
weak
and
disorientated"
Am
nächsten
Tag
habe
und
fühlte
sich
schwach
und
desorientiert
"
ParaCrawl v7.1
They
run
around
disorientated,
scream
with
all
their
might,
and
their
whole
bodies
tremble.
Sie
rennen
orientierungslos
herum,
schreien
aus
Leibeskräften
und
zittern
am
ganzen
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
cats
appear
to
be
confused
and
disorientated
and
have
widely
opened
pupils.
Die
Katzen
wirken
dann
verwirrt
und
orientierungslos
und
haben
weit
geöffnete
Pupillen.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
disorientated
and
still
experienced
this
fear.
Ich
war
sehr
desorientiert
und
erlebte
noch
diese
Angst.
ParaCrawl v7.1
Most
will
be
exhausted,
many
disorientated,
frightened
or
frail.
Die
meisten
werden
erschöpft,
viele
von
ihnen
desorientiert,
verängstigt
oder
mutlos
sein.
Europarl v8
This
little
group
is
currently
confused
and
disorientated
but
pretty
soon,
a
leader
is
going
to
emerge.
Die
kleine
Gruppe
ist
zurzeit
verwirrt
und
desorientiert,
aber
schon
bald
wird
ein
Anführer
entstehen.
OpenSubtitles v2018
Accept
the
idea
I
am
stupid,
disorientated,
exhausted
by
my
inadequacy.
Akzeptieren,
dass
ich
töricht
bin,
verwirrt,
erschöpft
von
meiner
eigenen
Nichtigkeit.
OpenSubtitles v2018