Übersetzung für "Dismayed" in Deutsch

We are dismayed by them.
Wir sind bestürzt über diese Tests.
Europarl v8

I am dismayed at the negative attitude of my own government.
Ich bin entsetzt über die negative Einstellung meiner eigenen Regierung.
Europarl v8

We are all dismayed and we all share in the pain of the families of the victims.
Wir sind alle bestürzt und teilen den Schmerz der Familien der Opfer.
Europarl v8

I am deeply dismayed that the Council has failed to be present today.
Ich bin entsetzt, dass der Rat heute nicht erschienen ist.
Europarl v8

She was dismayed at the news.
Sie war bestürzt über die Nachricht.
Tatoeba v2021-03-10

But when the time nothing happens, Raven dismayed.
Als jedoch zum Zeitpunkt nichts passiert, ist Raven bestürzt.
Wikipedia v1.0

Free traders should not be dismayed.
Anhänger des Freihandels sollten nicht entsetzt sein.
News-Commentary v14

We were extremely dismayed over this whole business with the lawsuit.
Wir waren bestürzt über diesen Prozess.
OpenSubtitles v2018

I hope I haven't left you dismayed and disappointed.
Ich hoffe nur, ihr beide seid jetzt nicht bestürzt oder verletzt.
OpenSubtitles v2018