Übersetzung für "Discretely" in Deutsch
In
this
movie
here,
you
can
see
how
they
flow
one
by
one
discretely.
In
diesem
Film
hier
kann
man
sehen,
wie
sie
diskret
fließen.
TED2020 v1
Sometimes
we
have
done
it
very
discretely,
it's
true.
Oft
sind
wir
dabei,
das
gebe
ich
zu,
sehr
diskret
vorgegangen.
TildeMODEL v2018
Shit.
Do
you
have
anyone
that
we
could
call?
Just
discretely
bring
in
here
for
a
second
opinion.
Haben
wir
jemanden,
den
wir
diskret
um
eine
zweite
Meinung
bitten
können?
OpenSubtitles v2018
This
I
have
orchestrated
as
faithfully
and
discretely
as
possible.
Dies
habe
ich
so
treu
und
diskret
wie
möglich
orchestriert.
WikiMatrix v1
In
addition
to
discretely
installed
fibers,
optical
strip
waveguides
produced
using
photolithographic
techniques
are
discussed.
Neben
diskret
verlegten
Fasern
werden
photolithographisch
erzeugte
optische
Streifenleiter
in
die
Diskussion
einbezogen.
EuroPat v2
In
that
solution,
too,
the
starting
point
is
the
use
of
discretely
arranged
capacitors.
Ausgangspunkt
ist
auch
bei
dieser
Lösung
der
Einsatz
von
diskret
aufgebauten
Kondensatoren.
EuroPat v2
In
that
solution,
the
starting
point
is
the
use
of
discretely
arranged
capacitors.
Ausgangspunkt
ist
bei
dieser
Lösung
der
Einsatz
diskret
aufgebauter
Kondensatoren.
EuroPat v2
The
H-bridge
circuit
is
either
built
up
discretely
or
is
integrated
in
an
integrated
circuit
loop.
Dabei
ist
die
H-Brückenschaltung
entweder
diskret
aufgebaut
oder
in
einen
integrierten
Schaltkreis
integriert.
EuroPat v2
Compared
to
the
discretely
structured
resonators,
these
apparatus
have
various
advantages:
Gegenüber
den
diskret
aufgebauten
Resonatoren
haben
diese
Anordnungen
verschiedene
Vorteile:
EuroPat v2
The
differential
equation
is
reproduced
in
the
discretely
working
computing
unit
by
a
difference
equation.
Die
Differentialgleichung
wird
in
dem
diskret
arbeitenden
Rechenwerk
durch
eine
Differenzengleichung
nachgebildet.
EuroPat v2
A
Gaussian
distribution
accordingly
discretely
replicates
a
Gaussian
curve.
Eine
gaussische
Verteilung
bildet
entsprechend
eine
Gausskurve
diskret
nach.
EuroPat v2
Your
request
will
always
be
treated
expertly,
free
of
obligation
and
discretely.
Ihre
Anfrage
wird
in
jedem
Falle
sachkundig,
freibleibend
und
diskret
behandelt.
CCAligned v1
With
us
you
can
pay
discretely
with
cash,
credit
card
or
pin.
Bei
uns
können
Sie
diskret
mit
Bargeld,
Kreditkarte
oder
PIN
bezahlen.
CCAligned v1
Our
professional
team
organizes
your
arrival
and
departure
quickly
and
discretely.
Wir
organisieren
Ihre
Ankunft
und
Ihren
Abflug
professionell,
schnell
und
diskret.
ParaCrawl v7.1
Discretely,
we
withdraw
to
leave
this
great
moment
to
her
alone.
Wir
ziehen
uns
diskret
zurück,
überlassen
den
großen
Moment
ihr
ganz
allein.
ParaCrawl v7.1
The
power
reserve
indicator
is
displayed
discretely
and
in
perfect
harmony
with
the
dial.
Die
Gangreserve
wird
ganz
diskret
und
in
perfektem
Einklang
mit
dem
Zifferblatt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1