Übersetzung für "Disc mower" in Deutsch
Using
the
same
tool,
you
then
tap
the
knife
pin
out
of
the
mower
disc.
Mit
demselben
Werkzeug
klopfen
Sie
anschließend
den
Messerstift
nach
unten
aus
der
Mähscheibe.
ParaCrawl v7.1
What
happens
with
the
plants
after
they
have
been
cut
with
today’s
disc
mower?
Was
geschehen
mit
den
Pflanzen
nach
man
es
mit
der
Scheibemähmaschine
geschneidert
haben?
ParaCrawl v7.1
What
is
wrong
with
the
disc
mower?
Was
ist
das
Schlimme
mit
der
Scheibemähmaschine?
ParaCrawl v7.1
These
new
Kuhn
mowers
are
the
logical,
practical
alternative
to
mounted
disc
mower
and
"caddy"
combinations.
Diese
neuen
KUHN-Mäher
sind
die
logische,
praktische
Alternative
zu
Anbau-Scheibenmähern
und
"Caddy"-Kombinationen.
ParaCrawl v7.1
These
new
Kuhn
mowers
are
the
logical,
practical
alternative
to
mounted
disc
mower
and
“caddy”
combinations.
Diese
neuen
KUHN-Mäher
sind
die
logische,
praktische
Alternative
zu
Anbau-Scheibenmähern
und
„Caddy“-Kombinationen.
ParaCrawl v7.1
This
disc
mower
is
ideal
for
farmers
looking
for
a
simple,
robust
machine
that
produces
a
high
quality
cut.
Dieser
Scheibenmäher
ist
ideal
für
Betriebe,
die
eine
einfache
und
robuste
Maschine
mit
ausgezeichneter
Schnittqualität
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
speed
range
starts
at
a
low
2.3
kph
for
use
with
a
rotary
disc
mower
and
similar
applications.
Der
Geschwindigkeitsbereich
liegt
dabei
zwischen
2,3
km/h
als
geringst
möglicher
Speed
für
Arbeiten
mit
dem
Scheibenmäher
und
Ähnlichem.
ParaCrawl v7.1
The
modular
cutter
bars
feature
the
innovative
Quick
Switch
obstacle
safety,
which
is
integrated
into
the
drive
of
the
mower
disc.
Die
neuen
modularen
Mähbalken
sind
mit
dem
innovativen
Quick
Switch
Hindernisschutz
versehen,
der
in
den
Antrieb
der
Mähscheibe
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
Once
in
place,
the
Splendimo
Clip
is
slid
into
the
groove
in
the
knife
pin
up
to
the
cam
on
the
mower
disc.
Wenn
der
Stift
angebracht
ist,
wird
der
Splendimo
Clip
bis
an
die
Nocke
auf
der
Mähscheibe
in
die
dazu
vorgesehene
Nut
im
Messerstift
geschoben.
ParaCrawl v7.1
After
this
disc
mower
it
looks
more
like
the
grass
have
been
pulled
out
of
the
field.
Nach
diese
Scheibemähmaschine
sieht
es
mehr
aus,
als
das
Gras
aus
von
das
Feld
geziehen
ist.
ParaCrawl v7.1
Let
us
start
with
looking
at
how
a
typical
area
looks
like
after
use
of
a
disc
mower.
Lass
uns
fangen
an
mit
wie
einer
typisches
Gebiet
sieht
aus
nach
man
eine
Scheibemähmaschine
benutzt
haben.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
trailed
large
width
central
drawbar
disc
mower
GMD
5251
TC,
KUHN
offers
a
cost-effective
alternative
with
regards
to
front-rear
mowing
units
coupled
to
tractors
of
a
certain
size
and
necessarily
equipped
with
a
front
lift
linkage
and
PTO-shaft.
Mit
dem
neuen,
gezogenen
Scheibenmäher
GMD
5251
TC
mit
großer
Arbeitsbreite
und
mittiger
Zugdeichsel
bietet
KUHN
eine
wirtschaftliche
Alternative
zu
den
Front-Heckkombinationen,
die
an
große
Traktoren
angebaut
werden,
die
zwangsläufig
mit
Hubwerk
und
Frontzapfwelle
ausgerüstet
sein
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
sickle
bar
mower
as
we
still
know
it
from
combines
was
invented
in
the
early1800
in
USA
and
in
the
later
years
the
disc
mower
are
almost
controlling
the
market.
Die
Fingermähmaschine
als
wir
es
heute
immer
noch
kennen
von
dem
Mähdrescher
wurde
am
Anfang
von
der
1800-Zahl
in
die
USA,
und
in
die
späteren
Jahren
haben
die
Scheibemähmaschine
ungefähr
alleinbestimmend
werden.
ParaCrawl v7.1
Get
quality
and
reliability,
along
with
outstanding
support
and
maximum
resale
value,
from
the
pioneer
in
disc
mower
technology
and
the
world's
leading
implement
manufacturer.
Holen
Sie
sich
die
Qualität
und
Zuverlässigkeit
zusammen
mit
hervorragenden
Serviceleistungen
und
maximalem
Wiederverkaufswert
vom
Pionier
der
Scheibenmähertechnik
und
dem
weltweit
führenden
Anbaugerätehersteller.
ParaCrawl v7.1
Get
quality
and
reliability,
along
with
outstanding
support
and
maximum
resale
value,
from
the
pioneer
in
disc
mower
technology
and
the
world’s
leading
implement
manufacturer.
Holen
Sie
sich
die
Qualität
und
Zuverlässigkeit
zusammen
mit
hervorragenden
Serviceleistungen
und
maximalem
Wiederverkaufswert
vom
Pionier
der
Scheibenmähertechnik
und
dem
weltweit
führenden
Anbaugerätehersteller.
ParaCrawl v7.1