Übersetzung für "Disable user" in Deutsch

A message will ask if you are confirmed to disable this user account.
Eine Nachricht wird gefragt, ob Sie dieses Benutzerkonto deaktiviert haben.
ParaCrawl v7.1
We may disable your user ID and password at our sole discretion.
Wir können Ihren Benutzernamen und Passwort nach eigenem Ermessen deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Using this parameter, you specifically enable or disable individual RADIUS user accounts.
Über diesen Parameter aktivieren bzw. deaktivieren Sie gezielt einzelne RADIUS-Benutzerkonten.
ParaCrawl v7.1
To disable the user account, click Disable.
Klicken Sie auf Deaktivieren, um das Computerkonto zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to disable user accounts within each service directly.
Es ist auch mglich, Benutzeraccounts innerhalb jeden Dienstes direkt zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
YaST offers to create, modify, delete or temporarily disable user accounts.
Mit YaST können Sie Benutzerkonten erstellen, bearbeiten, löschen oder vorübergehend deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check this field to disable user management.
Haken Sie dieses Feld an, um das User-Manegement zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Disable user configuration of Offline Files (Enabled).
Benutzerkonfiguration von Offlinedateien nicht zulassen (aktiviert).
ParaCrawl v7.1
Optional: In order to release a editing function for a user disable the respective check box.
Optional: Um eine Bearbeitungsfunktion für einen Benutzer freizugeben, deaktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen.
ParaCrawl v7.1
Can a user disable Mobile ID if he/she does not want to use it anymore?
Kann ein Benutzer Mobile ID deaktivieren, wenn er den Dienst nicht mehr nutzen möchte?
ParaCrawl v7.1
Administrators, Non-Administrators, and User-Specific Local Group Policies allow you to disable only the user configuration.
Über Administratoren, Nicht-Administratoren und benutzerspezifische lokale Gruppenrichtlinien können Sie nur die Benutzerkonfiguration deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
To disable the selected user account, select the Account is disabled check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Konto ist deaktiviert, um das ausgewählte Benutzerkonto zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
You can disable cross-device user analytics in your Google Account under "My Data> Personal Information."
Die geräteübergreifende Nutzeranalyse können Sie in Ihrem Google-Account unter „Meine Daten > persönliche Daten“ deaktivieren.
CCAligned v1
We retain the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, in case you have failed to comply with any of our terms of use.
Wir sind berechtigt, Benutzerkennungen oder Kennwörter jederzeit beliebig zu deaktivieren, egal ob diese von Ihnen festgelegt oder von uns zugewiesen wurden, wenn Sie nach unserem Ermessen gegen irgendeine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen haben.
ParaCrawl v7.1
A common way to cause this is to disable the DirectCD user interface with msconfig or a similar utility (a mistake -- see section (3-45)), which prevents the "do you want to format this disc" dialog from coming up.
Eine häufige Ursache ist, daß das DirectCD-Benutzerinterface mit msconfig oder einer ähnlichen Anwendung deaktiviert wurde (ein Fehler -- siehe Abschnitt (3-45)), der den "Wollen Sie diese Disc formatieren"-Dialog unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
The Certificates snap-in can be used to configure certificate enrollment policy settings for individual client computers unless the Group Policy setting is configured to disable user-configured enrollment policy.
Mit dem Zertifikat-Snap-In können Einstellungen für die Zertifikatregistrierungsrichtlinie für einzelne Clientcomputer konfiguriert werden, außer die Gruppenrichtlinieneinstellung ist so konfiguriert, dass vom Benutzer konfigurierte Registrierungsrichtlinien deaktiviert sind.
ParaCrawl v7.1
In case of a breach of these Terms and Conditions by the User, such practices may be regarded by the Operator as the breach of contractual terms and the Operator can disable the User the access to the website www.tmz.mvv.cz.
Im Falle der Verletzung dieser Bedingungen durch den Benutzer kann der Betreiber eine solche Handlung als Verletzung der vertraglichen Bedingungen betrachten und den Zugriff des Benutzers auf die Webseite www.tmz.mvv.cz verhindern.
ParaCrawl v7.1
The creation of new local users via an IdP authentication can be disabled using the "Disable local user provisioning" checkbox in the SAML configuration.
Das Erstellen neuer lokaler Benutzer über eine IdP-Authentifizierung kann über das Kontrollkästchen "Disable local user provisioning" (lokale Benutzerbereitstellung deaktivieren) in der SAML-Konfiguration deaktiviert werden.
ParaCrawl v7.1
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Wir haben das Recht alle Benutzerkennungen oder Passwörter, egal ob von Ihnen gewählt oder von uns vorgegenen, jederzeit zu deaktivieren, sollen Sie unserer Meinung nach die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht eingehalten haben.
ParaCrawl v7.1
We may disable your user ID and password at our sole discretion or if you breach any of the policies or terms governing your use of our website or any other contractual obligation you owe to us.
Wir können nach eigenem Ermessen Ihren Anwender-ID und Ihr Passwort deaktivieren, oder wenn Sie gegen eine der Richtlinien oder Bedingungen der Nutzung dieser Website oder andere vertragliche Verpflichtung uns gegenüber verstoßen.
ParaCrawl v7.1
Working with IBExpert.stg is still possible (for example, if you disable the User Database manually) but you will get a warning every time you start IBExpert (refer to image at top of page), and we will not support this method in the future.
Sie können dennoch mit der IBExpert.stg -Datei arbeiten (zum Beispiel, wenn Sie die User Database manuell deaktivieren), aber Sie erhalten beim jeden Start von IBExpert eine Warnung (siehe erste Abbildung oben), und wir werden diese Methode in der Zukunft nicht weiter unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We have the right to disable any user name, password or other identifier, whether chosen by you or provided by us, at any time in our sole discretion for any or no reason, including if, in our opinion, you have violated any provision of these Terms of Use.
Wir haben das Recht, Benutzerdaten, ob durch Sie gewählt oder von uns bereitgestellt, jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu deaktivieren, wenn Sie unserer Meinung nach gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen haben oder wir uns eines potenziellen Sicherheitsverstoßes durch die Nutzung Ihrer Benutzerdaten bewusst werden.
ParaCrawl v7.1
For this reason, offline profiles take over precedence and disable streamed user profiles and the Delete locally cached profiles on logoff setting.
Aus diesem Grund haben Offlineprofile Vorrang vor gestreamten Benutzerprofilen und deaktivieren sie und die Einstellung Lokal zwischengespeicherte Profile nach Abmeldung löschen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

users who disabling users user to
on disability disability no such user users which
User disable user