Übersetzung für "Disability aids" in Deutsch
The
Bavarian
Center
for
Families
and
Social
Affairs
(ZBFS)
is
responsible
for
issues
of
profession
and
disability,
financial
aids
and
living
with
disabilities
or
chronic
illnesses
in
Bavaria.
Das
Zentrum
Bayern
Familie
und
Soziales
ist
unter
anderem
zuständig
für
Themen
rund
um
Behinderung
und
Beruf,
finanzieller
Förderung
und
dem
Leben
mit
Behinderung
oder
chronischer
Erkrankung
in
Bayern.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
variety
of
organisations
and
companies
that
can
advise
on
buying
equipment
like
hoists,
wheelchairs
and
other
disability
aids.
Es
gibt
einige
Organisationen
und
Unternehmen,
die
einem
beim
Kauf
bestimmter
Ausrüstung
wie
Hebevorrichtungen,
Rollstühle
und
andere
Hilfsmittel
bei
Behinderung
helfen
können.
ParaCrawl v7.1
Although
the
Handynet
CD-ROM
is
an
ideal
support
for
information
on
technical
aids,
disabled
people
and
their
organizations
are
primarily
interested
in
being
able
to
communicate
directly,
through
electronic
mail
systems
for
example.
Träger
für
Informationen
über
technische
Hilfsmittel
ist,
so
sind
die
Behinderten
und
ihre
Verbände
in
erster
Linie
an
der
Möglichkeit
interessiert,
direkt
zu
kommunizieren,
zum
Beispiel
mittels
elektronischer
Nachrichtensysteme.
EUbookshop v2
Beside
the
various
aids
for
disabled
persons
aid
for
adult
disabled
persons
and
additional
aids
in
particular
for
a
support
person
the
legislator
has
provided
for
income
security
in
cases
of
employment
(decree
of
28
September
1977).
Neben
den
verschiedenen
Beihilfen
für
Behinderte
-
Beihilfe
für
erwachsene
Behinderte
und
zusätzliche
Beihilfen
insbesondere
für
eine
Pflegeperson
-
ist
vom
Gesetzgeber
im
Fall
einer
Berufstätigkeit
eine
Einkommenssicherung
vorgesehen
(Verordnung
vom
28.
September
1977).
EUbookshop v2
These
services
address
youth
education,
support
of
people
with
disabilities,
aid
to
refugees
or
the
care
for
the
elderly.
Sei
es
in
der
Erziehung,
der
Unterstützung
von
Menschen
mit
Behinderungen,
der
Hilfe
für
Flüchtlinge
oder
der
Betreuung
von
Senioren.
ParaCrawl v7.1
Another
successful
project
of
the
lab
facilitates
the
mobility
of
people
with
disabilities:
driving
aids
when
ordering
ex
works.
Ein
weiteres
Erfolgsprojekt
des
Ideenlabors
erleichtert
die
Mobilität
von
Menschen
mit
Behinderung:
Fahrhilfen
schon
beim
Bestellen
ab
Werk
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1