Übersetzung für "Dirty bit" in Deutsch
Open
from
the
bottom,
the
first
shot
a
bit
'dirty
ground.
Geöffnet
von
unten,
schoss
das
erste
ein
wenig
‚festsitzenden
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
The
attic
was
a
perfect
choice
but
it
was
a
little
bit
dirty.
Der
Dachboden
war
eine
perfekte
Wahl,
aber
es
war
ein
bisschen
schmutzig.
ParaCrawl v7.1
Well,
while
helping
in
the
barn
everybody
gets
a
little
bit
dirty.
Und
beim
Helfen
im
Stall
wird
man
nun
mal
manchmal
schmutzig.
ParaCrawl v7.1
You
got
a
bit
dirty.
Du
hast
dich
schmutzig
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It
does
look
a
bit
dirty,
but
in
general
things
are
fine.
Es
sieht
ein
bisschen
schmutzig
aus,
aber
im
Wesentlichen
ist
alles
in
Ordnung.
QED v2.0a
It
gets
a
bit
dirty
at
times,
but
a
more
authentic
experience
than
this
you
will
not
get.
Es
wird
manchmal
etwas
schmutzig,
aber
ein
authentischeres
Erlebnis
als
das
wirst
du
nicht
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
cliff
is
very
young
and
therefore
the
rock
can
sometimes
be
a
bit
dirty.
Die
Klippe
ist
sehr
jung
und
dann
der
Fels
manchmal
vielleicht
ein
bisschen
schmutzig
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Rock:
The
rock
is
a
beautiful
gray
limestone
sometimes
a
bit
'dirty.
Felsart:
Der
Felsen
ist
ein
schöner
grauer
Kalkstein
manchmal
ein
wenig
‚Schmutz.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
it
is
a
bit
dirty
and
slummy
but
it’s
very
comfortable.
An
manchen
Stellen
ist
es
ein
bisschen
schmutzig
und
verwahrlost,
aber
es
ist
sehr
behaglich.
ParaCrawl v7.1
At
times
a
bit
dirty
and
loud,
but
that's
life
in
the
big
city.
Manchmal
etwas
schmutzig
und
laut,
doch
so
ist
das
Leben
in
der
Großstadt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
dense
vegetation
in
the
area
some
streets
are
sometimes
a
bit
dirty.
Wegen
der
dichten
Vegetation
in
der
Umgebung
einiger
Straßen
jeder
so
oft
sind
jedoch
ein
Dirty-Bit.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
software-based
method,
memory
area
tables
are
used
for
the
CPU,
and
in
that
situation
particularly
the
dirty
bit
which
indicates
whether
write
access
has
been
made
to
a
memory
area.
Bei
den
softwarebasierten
Verfahren
werden
Speicherbereichstabellen
der
CPU
verwendet,
und
dort
insbesondere
das
Dirty-Bit,
welches
anzeigt,
ob
auf
einen
Speicherbereich
schreibend
zugegriffen
wurde.
EuroPat v2