Übersetzung für "Dirt particles" in Deutsch

That's a ball of water, and those are dirt particles.
Das ist eine Wasserkugel und darauf befinden sich Schmutzteilchen.
TED2013 v1.1
Pure polyolefins become electrostatically charged more easily and attract dust and dirt particles.
Reine Polyolefine laden sich leichter elektrostatisch auf und ziehen Staub- und Schmutzpartikel an.
EuroPat v2
The solution is filtered off from dirt particles.
Die Lösung wird von Schmutzpartikeln filtriert.
EuroPat v2
Thus, dirt particles in the oil which are possibly present can settle in the annular oil chamber 28.
Somit können sich eventuell vorhandene Schmutzpartikel im Öl in der Ringölkammer 28 absetzen.
EuroPat v2
As a result, dirt particles can get into the valve of the pressure regulator and impair its function.
Dadurch können Schmutzpartikel in das Ventil des Druckreglers gelangen und dessen Funktion beeinträchtigen.
EuroPat v2
As a result, for example, dirt particles that have penetrated from the paper side can be removed.
Dadurch können beispielsweise von der Papierseite her eingedrungene Schmutzteilchen entfernt werden.
EuroPat v2
Any accumulation of dirt particles at other locations in the cleaning device is entirely precluded.
Eine Ansammlung von Schmutzpartikeln an anderen Stellen in der Reinigungsmaschine ist völlig ausgeschlossen.
EuroPat v2
Cooling air 10 with heavier dirt particles flows radially outward in the second chamber.
Kühlluft 10 mit schwereren Schmutzpartikeln strömt in der zweiten Kammer radial auswärts.
EuroPat v2
These outlet openings 12 on the one hand serve to remove dirt particles.
Die Austrittsöffnungen 12 dienen einerseits der Entfernung von Schmutzpartikeln.
EuroPat v2
The penetration of dirt particles is consequently avoided.
Damit wird das Eindringen von Schmutzpartikeln vermieden.
EuroPat v2
In addition, the adherence of dirt particles is prevented.
Darüber hinaus wird auch das Anhaften von Schmutzpartikeln verhindert.
EuroPat v2
In particular, it is prevented that dirt particles enter the energy line guide chain.
Insbesondere wird verhindert, daß Schmutzpartikel in die Energieführungskette hineingelangen.
EuroPat v2
At certain intervals, the dirt particles accumulated in the discharge channel can be removed.
In gewissen Zeitabständen können die im Abzugskanal sich angesammelten Schmutzpartikel entfernt werden.
EuroPat v2
Dust and dirt particles are present in various sizes and concentrations in the air in any room.
In jeder Raumluft sind Staub- und Schmutzpartikel in unterschiedlichen Größen und Konzentrationen vorhanden.
EuroPat v2
The deposits are fibers, dust and dirt particles, and finish.
Die Ablagerungen sind Fasern, Staub- und Schmutzpartikel und Avivage.
EuroPat v2
The liquid loaded with the dirt particles is drained off after a predetermined treatment time.
Die mit den Schmutzpartikeln behaftete Flüssigkeit wird nach einer vorgegebenen Behandlungszeit wieder abgesaugt.
EuroPat v2
Dirt particles and other particles having a negative influence on the printing quality are separately removed.
Schmutzpartikel und andere die Druckqualität negativ beeinflußende Partikel werden gesondert entsorgt.
EuroPat v2
These dirt particles in the gap are removed by the backwashing of the filter.
Diese im Spalt befindlichen Schmutzteilchen werden durch das Rückspülen des Filters entfernt.
EuroPat v2
The copolymers disperse precipitated water hardness components and dirt particles.
Die Copolymere dispergieren ausgefallene Wasserhärte und Schmutzteilchen.
EuroPat v2
The disadvantage of being susceptible to dirt particles is true for all materials presenting no wear-resistance.
Der Nachteil der Empfindlichkeit gegenüber Schmutzteilchen trifft für alle nicht verschleißfesten Werkstoffe zu.
EuroPat v2
At the same time, sublimated gas and detached dirt particles are extracted by means of the extraction device 115 .
Gleichzeitig werden sublimiertes Gas und gelöste Schmutzpartikel mittels der Absaugvorrichtung 115 abgesaugt.
EuroPat v2
These dirt particles often consist of magnetic materials or they contain such parts.
Diese Schmutzpartikel bestehen oftmals aus magnetischen Materialien, bzw. enthalten derartige Bestandteile.
EuroPat v2
Surrounds excess sebum and dirt particles, removing them without straining the skin's barriers.
Umhüllt überschüssigen Talg sowie Schmutzpartikel und entfernt diese ohne die Hautbarriere zu belasten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

dirt the dirt silica particles a particle
dirts the particle of dirt particle
said particles