Übersetzung für "Diploma student" in Deutsch
In
this
case,
graduates
can
exceptionally
apply
for
the
advanced
issue
of
the
diploma
from
the
Student
secretariat.
In
solchen
Ausnahmefällen
können
die
Absolventen
die
vorzeitige
Ausstellung
und
Aushändigung
der
Urkunde
im
Studentensekretariat
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
network
is
open
to
(junior)
researchers
-
from
the
diploma
student
to
the
junior
professor
-
of
all
sections
and
institutes
of
the
Max
Planck
Society
and
Alumnae.
Das
Netzwerk
steht
(Nachwuchs-)
Wissenschaftlerinnen
–
von
der
Diplomandin
bis
zur
Juniorprofessorin
–
aller
Sektionen
und
Institute
der
Max-Planck-Gesellschaft
sowie
den
Alumnae
offen.
ParaCrawl v7.1
For
prospective
master-
and
diploma
students
and
student
assistants,
we
offer
of
the
work
in
the
lab
with
hands-on
exercises
in
running
experiments,
acquiring
physiological
data
and
data
analysis.
Für
angehende
Diplomanden,
Hilfskräfte
und
interessierte
Studenten
bietet
die
Arbeitseinheit
eine
Laboreinführung
an,
in
der
die
Arbeit
im
Labor
und
das
selbstständige
Durchführen
von
Experimenten
vorgestellt
und
praktisch
geübt
wird.
ParaCrawl v7.1
Whether
student,
diploma
candidate,
PhD
student,
postdoc
or
young
team
leader
–
young
researchers
find
optimal
opportunities
at
our
institute
to
lay
the
cornerstone
for
a
successful
career
in
science.
Ob
Student,
Diplomand,
Doktorand,
Postdoc
oder
junger
Team-Leiter
–
Nachwuchsforscher
finden
bei
uns
beste
Möglichkeiten,
den
Grundstein
für
eine
erfolgreiche
Laufbahn
in
der
Wissenschaft
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Scientific
elaborations
of
the
Institute's
teaching
staff,
student
diploma
projects
of
that
period
were
subordinated
to
the
problems
of
renewing
Donetsk,
Kryvyi
Rig
and
Nikopol-Marganets
basins.
Wissenschaftliche
Ausarbeitungen
des
Lehrkörpers
des
Instituts,
Studenten
Diplomarbeiten
jener
Zeit
wurden
die
Probleme
untergeordnet
Donetsk
erneuern,
Kryvyi
Rig
und
Nikopol-Marganets
Becken.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
find
out
about
my
work
as
Diploma
and
PhD
Student
and
PostDoc
at
the
LMU
Munich
and
the
MPI
for
Biophysical
Chemistry,
Göttingen.
Hier
findet
ihr
einige
Informationen
zu
meiner
wissenschaftlichen
Arbeit
als
Diplomand,
Doktorand
und
PostDoc
an
der
LMU
München
und
dem
MPI
für
Biophysikalische
Chemie,
Göttingen.
CCAligned v1
Scientific
elaborations
of
the
Institute’s
teaching
staff,
student
diploma
projects
of
that
period
were
subordinated
to
the
problems
of
renewing
Donetsk,
Kryvyi
Rih
and
Nikopol
manganous
basins.
Wissenschaftliche
Ausarbeitungen
des
Lehrkörpers
des
Instituts,
Studenten
Diplomarbeiten
jener
Zeit
wurden
die
Probleme
untergeordnet
Donetsk
erneuern,
Kriwoj
Rog
und
Nikopol
Mangan-II-Becken.
ParaCrawl v7.1
In
the
spring
of
2017,
under
the
auspices
of
the
Maribor
Faculty,
a
study
was
carried
out
in
the
form
of
a
diploma
work
by
student
Anja
Berber
under
the
mentorship
of
ddr
Ana
Vovk
Korže.
Im
Frühjahr
2017
wurde
unter
der
Schirmherrschaft
der
Fakultät
Maribor
eine
Studie
in
Form
einer
Diplomarbeit
von
der
Studentin
Anja
Berber
unter
der
Betreuung
von
Dr.
Ana
Vovk
Korže
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
looking
for
aspirants
for
diploma
theses
or
student
research
projects.
Wir
suchen
immer
wieder
Aspiranten
für
Diplom
und/oder
Studienarbeiten.
Informieren
Sie
sich
über
Ihre
Möglichkeiten
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
collaboration
with
teachers
and
universities
as
well
a
diploma
student
of
ONLINE,
who
uses
the
specific
App-topic
as
her
dissertation,
parameters
were
developed
which
are
important
for
the
target
group.
In
Zusammenarbeit
mit
Pädagogen
von
Schulen
und
Experten
von
Universitäten
sowie
einer
studentischen
Diplomandin
von
ONLINE
mit
dem
Thema
der
Schreiblern-App
als
Bachelorarbeit
wurden
Parameter
erarbeitet,
welche
in
der
App
beinhaltet
sein
sollen
und
für
die
Zielgruppe
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
During
his
time
as
a
diploma
and
PhD
student
at
the
Bernhard-Nocht-Institute
in
Hamburg,
he
researched
signal
transduction
in
T-cells,
a
type
of
immune
cell.
Schon
während
seiner
Diplomarbeit
und
dann
auch
in
der
anschließenden
Promotion
am
Hamburger
Bernhard-Nocht-Institut
für
Tropenmedizin
forschte
er
an
Signalwegen
in
T-Zellen,
einem
Immunzelltyp.
ParaCrawl v7.1
Statutory
accident
insurance
only
applies
in
the
case
of
an
external
Diploma
thesis
if
the
Diploma
student
has
an
employment
relationship
with
the
company,
or
if
he
is
employed
by
the
company.
Eine
gesetzliche
Unfallversicherung
besteht
bei
einer
externen
Diplomarbeit
nur
dann,
wenn
der
Diplomand
in
einem
Arbeitsverhältnis
mit
dem
Unternehmen
steht
bzw.
als
Beschäftigter
des
Unternehmens
gilt.
ParaCrawl v7.1
This
year,
there
was
again
a
seminar
of
ARGESIM
in
Tuscany,
which
I
attended–
this
time
as
a
diploma
student.
Auch
heuer
hat
wieder
ein
Seminar
der
ARGESIM
in
der
Toskana
stattgefunden,
das
ich
diesmal
als
Diplomand
besucht
habe.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
unable
to
participate,
you
can
collect
your
diploma
from
the
Student
secretariat
after
the
ceremony
date.
Wenn
Sie
nicht
daran
teilnehmen
können,
können
Sie
die
Urkunde
nach
der
Verleihung
im
Studentensekretariat
abholen.
ParaCrawl v7.1
The
institute
has
about
390
employees,
as
well
as
many
diploma
students
and
scientific
guests.
Das
Institut
hat
ca.
390
Beschäftigte,
dazu
kommen
Diplomanden
und
wissenschaftliche
Gäste.
WikiMatrix v1
A
portion
of
these
diploma
students
strive
to
wards
priesthood.
Ein
Teil
der
Diplom
stu
den
ten
strebt
das
Priesteramt
an.
ParaCrawl v7.1
Diploma
students
are
also
offered
a
range
of
interesting
opportunities
and
projects
at
Beckhoff.
Auch
für
Diplomanden
eröffnen
sich
bei
Beckhoff
interessante
Möglichkeiten
und
Projekte.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
two-year
diploma
to
talented
students
who
have
successfully
completed
their
high
school
education.
Wir
bieten
talentierten
Schülern,
die
erfolgreich
ihre
Schulausbildung
beendet
haben,
ein
zweijähriges
Diplom
an.
TED2020 v1
The
Diploma
Supplement
label
is
awarded
to
institutions
which
have
shown
that
they
provide
the
Diploma
Supplements
to
students
in
a
correct
way.
Das
DS-Label
wird
an
Einrichtungen
vergeben,
die
ihren
Studenten
den
Diplomzusatz
gemäß
den
Vorgaben
gewähren.
TildeMODEL v2018
This
summer,
the
Grand
Master
delivered
diplomas
to
students
from
the
University
of
Madaba,
Jordan.
Diesen
Sommer
überreichte
der
Großmeister
den
Studenten
der
Universität
Madaba
in
Jordanien
ihre
Diplome.
CCAligned v1
Diploma
students
(in
Law,
Pharmacology
or
Teaching)
can
complete
up
to
24
months.
Diplomstudierende
(Jus,
Pharmazie,
Lehramt)
können
bis
zu
24
Monate
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
This
diploma
prepares
our
students
for
careers
in
the
public,
private
and
parapublic
sectors.
Dieses
Diplom
bereitet
unsere
Studenten
auf
Karrieren
im
öffentlichen,
privaten
und
öffentlichen
Sektor
vor.
ParaCrawl v7.1
Diploma
students
(in
Law,
Pharmacy
or
Teacher
Training)
can
complete
up
to
24
months.
Diplomstudierende
(Jus,
Pharmazie,
Lehramt)
können
bis
zu
24
Monate
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
Supreme
Court
has
ruled
against
recognition
of
diplomas
of
students
who
begin
their
studies
in
Greece
with
a
two-year
programme
at
'Free
Study
Centres
and
continue
at
partner
universities
in
a
Member
State
of
the
European
Union
from
which
they
receive
an
academic
qualification.,
In
the
event
that
the
diplomas
in
question
are
recognised
by
the
Member
State
awarding
the
academic
qualification
as
giving
access
to
professions
which
are
regulated
by
law,
will
the
Commission
clarify
whether
the
above
Greek
court
decision
is
in
keeping
with
Community
directives
on
the
recognition
of
diplomas?
Ist
das
oben
genannte
Urteil
des
Griechischen
Gerichtshofs
mit
den
Gemeinschaftsrichtlinien
über
die
Anerkennung
von
Diplomen
vereinbar
für
den
Fall,
daß
die
entsprechenden
Diplome
in
dem
Mitgliedstaat,
in
dem
der
akademische
Titel
erworben
wurde,
als
Voraussetzung
für
den
Zugang
zu
einem
gesetzlich
geregelten
Beruf
anerkannt
werden?
EUbookshop v2