Übersetzung für "Din rail" in Deutsch
For
this
purpose,
the
UPS
does
not
need
to
be
dismantled
or
dismounted
from
the
DIN
rail.
Dafür
muss
die
USV
nicht
demontiert
oder
von
der
Hutschiene
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
M100
DIN
rail
transmitter
is
a
2-wire
transmitter
for
analytical
measurements
with
HART
communication
capabilities.
Der
M100
für
die
Hutschienenmontage
ist
ein
2-Draht-Transmitter
für
analytische
Messungen
mit
HART-Kommunikationsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
version
is
available
for
DIN
rail
installation.
Für
die
Hutschienenmontage
wird
eine
zusätzliche
Version
angeboten.
ParaCrawl v7.1
This
industrial
relay
for
DIN-rail
installation
will
be
driven
by
12V
DC.
Dieses
Industrie-Relais
für
Hutschienenmontage
wird
mit
einer
Eingangsspannung
von
12V
DC
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
attachment
at
the
DIN
rail
takes
place
via
simple
in-clicked.
Die
Befestigung
an
der
Hutschiene
erfolgt
durch
einfaches
einklicken.
ParaCrawl v7.1
The
DIN-rail
mountable
amplifier
has
a
response
time
of
only
3ms.
Der
auf
DIN-Schiene
montierbare
Messverstärker
hat
eine
Ansprechzeit
von
nur
3ms.
ParaCrawl v7.1
Both
USB
Extender
boxes
are
designed
for
DIN
rail
mounting.
Die
USB-Extender-Boxen
sind
für
die
Hutschienenmontage
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
DIN
rail
mounting
specification
is
available
as
an
option.
Optional
kann
für
die
SCON-CAL
eine
Vorbereitung
zur
Hutschienenmontage
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Description
Poseidon
3468
with
DIN
rail
mounting,
designed
for
industrial
applications.
Beschreibung
Poseidon
3468
zur
Hutschienenmontage,
konzipiert
für
Industrieanwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
case,
including
the
bus
PCB,
remains
installed
on
the
DIN
rail.
Das
Gehäuse
einschließlich
Busplatine
bleibt
dabei
auf
der
Hutschiene
montiert.
ParaCrawl v7.1
Fixings
are
provided
for
DIN
rail
mounting
according
to
EN
50022-35.
Die
Befestigung
erfolgt
auf
einer
DIN
EN
50022-35
Schiene.
ParaCrawl v7.1
The
M3324
Amplifier
is
designed
to
be
mounted
on
DIN
rail.
Der
M3324
Verstärker
ist
für
die
Montage
auf
einer
DIN-Schiene
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
enclosures
are
suitable
for
DIN-rail
mounting.
Die
Gehäuse
sind
für
die
DIN
-
Schienenmontage.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
of
the
unit
can
also
hook
directly
onto
a
DIN
rail.
Die
Einheit
kann
mit
der
Unterseite
direkt
an
einer
DIN-Schiene
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1