Übersetzung für "Digitally savvy" in Deutsch
Can
you
see
the
potential
for
development
and
growth
in
companies
which
are
digitally-savvy?
Können
Sie
das
Entwicklungs-
und
Wachstumspotential
in
digital
versierten
Unternehmen
erkennen?
ParaCrawl v7.1
Today,
digitally
savvy
companies
manage
a
growing
set
of
web
experiences.
Heute
verwalten
digital
versierte
Unternehmen
eine
wachsende
Anzahl
von
Web-Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
This
announcement
reaffirms
Visa’s
commitment
to
the
fast-growing
and
digitally
savvy
Southeast
Asia
region.
Diese
Ankündigung
bekräftigt
das
Engagement
von
Visa
für
die
schnell
wachsende
und
digital
versierte
Region
Südostasien.
ParaCrawl v7.1
Run
a
single,
centralized,
real-time
liquidity
management
solution
for
digitally
savvy
corporates.
Setzen
Sie
auf
eine
einzige,
zentrale
Echtzeitlösung
für
das
Liquiditätsmanagement
für
digital
versierte
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
online
gambling
is
also
the
new
generation
addiction
and
it
is
particularly
prevalent
among
young
people
who
are
far
more
digitally
savvy
than
their
parents
and
are
therefore
beyond
detection
and
consequently
protection.
Zweitens
ist
das
Online-Glücksspiel
auch
eine
Sucht
der
neuen
Generation
und
kommt
besonders
bei
Jugendlichen
vor,
deren
digitales
Können
das
ihrer
Eltern
weit
übersteigt,
und
die
daher
unentdeckt
bleiben
und
folglich
schutzlos
sind.
Europarl v8
Digital
Natives
are
digitally
savvy
'binge
watchers'
who
think
nothing
of
watching
content
on
multiple
devices
(mobile
62%,
and
tablet
40%),
sometimes
at
the
same
time.
Digital
Natives
sind
digital
versierte
"Vielgucker",
die
Content
ohne
groß
nachzudenken
auf
mehreren
Geräten
ansehen
(Handy
62
%
und
Tablet
40
%),
manchmal
sogar
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
They
just
have
to
be
digitally
savvy,
know
how
to
connect
with
influencers,
and
create
an
audience
for
their
products
and
services.
Sie
müssen
einfach
nur
digital
bewandert
sein,
wissen,
wie
sie
Verbindung
zu
Einflussnehmern
aufnehmen,
und
so
ein
Publikum
für
ihre
Produkte
und
Services
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
combined
company
is
designed
to
be
agile,
digitally
savvy
and
future
fit.
Das
kombinierte
Unternehmen
wurde
entwickelt,
um
agil,
digital
fortgeschritten
und
fit
für
die
Zukunft
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Karl,
the
new
line
aimed
at
a
cosmopolitan
and
digitally-savvy
clientele,
launched
exclusively
online.
Karl,
die
neue
Linie,
die
auf
eine
kosmopolite
und
digital
erfahrene
Klientel
abzielt
und
ausschließlich
online
eingeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
These
digital
innovations
are
in
their
infancy
in
asset
management
now,
but
they
have
huge
potential
to
change
the
dynamic
of
the
industry
as
a
new
generation
of
digitally
savvy
investors
comes
online
over
the
rest
of
this
decade.
Diese
digitalen
Innovationen
in
der
Vermögensverwaltung
stecken
noch
in
den
Kinderschuhen.
Sie
haben
jedoch
das
Potenzial,
die
Dynamik
der
Branche
nachhaltig
zu
verändern,
weil
bis
zum
Ende
des
Jahrzehnts
eine
neue
Generation
von
digital
versierten
Investoren
mitmischen
wird.
ParaCrawl v7.1
But
through
a
savvy
digital
strategy,
FIAT
was
able
to
drive
both
market
share
and
brand
awareness.
Aber
durch
eine
versierte
digitale
Strategie
war
FIAT
in
der
Lage,
sowohl
den
Marktanteil
als
auch
die
Markenbekanntheit
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1