Übersetzung für "Digital retail" in Deutsch
How
can
outdoor
and
digital
retail
be
combined
in
future?
Wie
lässt
sich
in
Zukunft
Outdoor
mit
digitalem
Handel
verbinden?
ParaCrawl v7.1
Seamless
shopping:
Digital
solutions
enable
retail
customers
to
enjoy
a
multi-channel
shopping
experience
with
personalised
offers.
Nahtloses
Einkaufen:
Digitale
Lösungen
ermöglichen
Handelskunden
ein
Multikanal-Shopping-Erlebnis
mit
personalisierten
Angeboten.
ParaCrawl v7.1
Digital
signage
in
retail
is
coming
more
and
more.
Digital
Signage
im
Handel
setzt
sich
immer
mehr
durch.
ParaCrawl v7.1
Want
to
find
out
more
about
digital
retail
media?
Wollen
Sie
mehr
über
Digital
Retail
Media
erfahren?
CCAligned v1
Is
there
such
a
thing
as
digital
retail?
Gibt
es
eigentlich
so
etwas
wie
den
digitalen
Handel?
CCAligned v1
That's
what
Matthias
Schulte,
expert
in
digital
retail,
says.
Das
sagt
Matthias
Schulte,
Experte
für
digitalen
Handel.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
constantly
expanding
its
range
of
digital
retail
solutions.”
Das
Unternehmen
baut
die
Produktpalette
für
digitale
Lösungen
daher
beständig
aus.
“
ParaCrawl v7.1
Lines
between
physical
and
digital
retail
continue
to
blur.
Die
Grenzen
zwischen
dem
physischen
und
digitalen
Einzelhandel
beginnen
zu
verschwimmen.
ParaCrawl v7.1
In
what
directions
is
digital
retail
trending?
In
welche
Richtungen
entwickelt
sich
der
Retail-Bereich
digital
weiter?
ParaCrawl v7.1
Need
help
with
your
global
brand,
retail,
digital
or
legal
communications?
Hätten
Sie
gern
Unterstützung
bei
Ihrer
internationalen
Marken-,
Einzelhandels-,
Rechts-
oder
digitalen
Kommunikation?
ParaCrawl v7.1
The
Awards
are
the
platform
for
digital
retail
projects
and
a
new
home
for
digital
agencies.
Die
Awards
sind
die
Plattform
für
Digital
Retail-Projekte
und
ein
neues
Zuhause
für
Digital
Agenturen.
ParaCrawl v7.1
Zebralution
distributes
your
products
via
one
of
the
biggest
digital
retail
networks
worldwide.
Zebralution
ermöglicht
Ihnen
den
Vertrieb
Ihrer
Produkte
über
eines
der
größten
digitalen
Handelsnetzwerke
weltweit.
ParaCrawl v7.1
In
the
Age
of
the
Customer,
there
is
no
one-size-fits-all
for
digital
transformation
in
retail.
Im
Zeitalter
des
Kunden
gibt
es
keine
Einheitslösung
für
die
digitale
Transformation
im
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
We
enable
global
digital
scale
for
retail
brands
on
the
fastest
growing
eCommerce
enabling
platforms
such
as
Amazon.
Wir
ermöglichen
globale
digitale
Skalierung
für
Retail
Brands
auf
den
schnellstwachsenden
eCommerce
Plattformen
wie
Amazon.
CCAligned v1
Allianz
and
Deutsche
Telekom
are
joining
forces
to
launch
digital
services
for
retail
and
corporate
customers.
Allianz
und
Deutsche
Telekom
bringen
gemeinsam
digitale
Dienstleistungen
für
Privat-
und
Geschäftskunden
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
believe
sports
companies
should
take
note
of
when
setting
up
their
e-commerce
channels
and
in
digital
retail?
Was
glauben
Sie,
sollten
Sport-Unternehmen
beim
Aufbau
ihrer
E-Commerce-Kanäle
und
beim
digitalen
Handel
beachten?
ParaCrawl v7.1
Become
an
Outdoor
by
ISPO
exhibitor
How
can
outdoor
and
digital
retail
be
combined
in
future?
Aussteller
auf
Outdoor
by
ISPO
werden
Wie
lässt
sich
in
Zukunft
Outdoor
mit
digitalem
Handel
verbinden?
ParaCrawl v7.1
One
key
role
in
the
digital
transformation
of
retail
is
played
by
the
sales
employee
on
the
floor.
Eine
Schlüsselrolle
kommt
bei
der
digitalen
Transformation
des
Handels
auf
den
Verkäufer
auf
der
Fläche
zu.
ParaCrawl v7.1
Exterior
Plus
falls
squarely
in
digital
OOH
retail
with
the
acquisition
of
Impactmedia24
October
2018
[+]
Äußere
Plus
fällt
direkt
in
digital
OOH-Einzelhandel
mit
dem
Erwerb
von
Impactmedia24
October
2018
[+]
ParaCrawl v7.1
Personalized
content
tailored
according
to
buying
behaviour
brings
powerful
possibilities
for
retail
digital
signage.
Personalisierte,
auf
das
Kaufverhalten
zugeschnittene
Inhalte
eröffnen
vielseitige
Möglichkeiten
für
Digital
Signage
im
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
an
EU-wide
ODR
system
for
cross-border
online
disputes,
built
on
existing
ADR
schemes
in
the
Member
States
and
respecting
their
respective
rules
of
procedure,
will
strengthen
confidence
in
the
retail
digital
Internal
Market
and
will
open
up
new
opportunities
for
businesses.
Die
Entwicklung
eines
auf
den
bestehenden
AS-Systemen
der
Mitgliedstaaten
aufbauenden
und
deren
jeweiligen
Verfahrensregeln
folgenden
EU-weiten
OS-Systems
zur
Beilegung
grenzübergreifender
Online-Streitigkeiten
wird
das
Vertrauen
in
den
digitalen
Einzelhandels-Binnenmarkt
stärken
und
Unternehmern
neue
Chancen
bieten.
TildeMODEL v2018
Despite
the
currently
low
level
of
cross-border
e-commerce
transactions,
there
is
a
rapidly
expanding
digital
retail
market
within
the
Member
States.
Obwohl
die
Zahl
der
grenzübergreifenden
elektronischen
Rechtsgeschäfte
gegenwärtig
gering
ist,
gibt
es
einen
schnell
wachsenden
digitalen
Einzelhandelsmarkt
in
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Despite
the
low
level
of
current
cross-border
e-commerce
transactions,
there
is
a
rapidly
increasing
trend
of
the
digital
retail
market
within
the
Member
States.
Obwohl
die
Zahl
der
grenzübergreifenden
elektronischen
Rechtsgeschäfte
gegenwärtig
gering
ist,
gibt
es
einen
schnell
wachsenden
Trend
zum
digitalen
Einzelhandelsmarkt
in
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018