Übersetzung für "Digital input module" in Deutsch
The
peripheral
module
30
is
configured
as
a
digital
input
module.
Die
Peripheriebaugruppe
30
ist
als
ein
Digitaleingabemodul
ausgestaltet.
EuroPat v2
Octal
Digital
Input
is
a
module
that
makes
available
eight
digital
standard
inputs.
Octal
Digital
Input
ist
ein
Modul,
daß
acht
digitale
Standard-Eingänge
zur
Verfügung
stellt.
ParaCrawl v7.1
You
are
here:Machine
Automation/modular
control
units
SLS-86/Expansion
modules/SLS-8DI
digital
input
module/
Sie
sind
hier:Machine
Automation/Modularsteuergeräte
SLS-86/Erweiterungsmodule/SLS-8DI
Digitales
Modul/
ParaCrawl v7.1
The
digital
input
module
HE
5920
has
4
inputs
for
the
connection
of
3-wire
sensors
or
floating
contacts.
Das
digitale
Eingangsmodul
HE
5920
verfügt
über
4
Eingänge
zum
Anschluss
von
3-Leiter-Sensoren
oder
potentialfreie
Kontakte.
ParaCrawl v7.1
In
a
change
from
high
level
to
low
level,
the
line
capacity
must
be
discharged
via
the
digital
input
module.
Bei
einem
Wechsel
von
High-Pegel
zu
Low-Pegel
muss
sich
die
Leitungskapazität
über
das
Digitaleingabemodul
entladen.
EuroPat v2
The
EJ1918
EtherCAT
plug-in
module
is
a
digital
input
module
for
sensors
with
potential-free
contacts
for
24VDC.
Das
Safety-EtherCAT-Steckmodul
EJ1918
ist
ein
digitales
Eingangsmodul
für
Sensoren
mit
potenzialfreien
Kontakten
für
24VDC.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
processing
procedure,
device
9
of
interface
connection
7
recognizes
a
digital
input
module
from
bit
combination
0,
1
of
the
output
signal
levels
of
comparators
K1,
K2.
Entsprechend
der
Bearbeitungsvorschrift
erkennt
die
Einrichtung
9
der
Anschaltung
7
aus
der
Bitkombination
0,
1
der
Ausgangssignalpegel
der
Komparatoren
K1,
K2
ein
Digitaleingabemodul.
EuroPat v2
You
are
here:Building
Management
System/modular
control
units
SLS-500/expansion
modules/SLS-500-8DI
-
digital
input
module/
Sie
sind
hier:Building
Management
System/Modularsteuergeräte
SLS-500/Erweiterungsmodule/SLS-500-8DI
Digitales
Modul/
ParaCrawl v7.1
Industrial
control
typically
has
a
rat’s
nest
of
input
wires
running
from
various
sensors
to
the
digital-input
module
of
the
programmable
logic
controller
(PLC).
Typisch
für
industrielle
Steuerungen
ist
das
Gewirr
der
Eingangsleitungen,
die
von
den
verschiedenen
Sensoren
zum
Digitaleingangs-Modul
der
speicherprogrammierbaren
Steuerung
(SPS)
führen.
ParaCrawl v7.1
The
digital
input
module
PDP67
F
8DI
ION
forwards
signals
from
the
sensors
connected
decentrally
in
the
field
to
various
evaluation
devices.
Das
digitale
Eingangsmodul
PDP67
F
8DI
ION
leitet
Signale
der
dezentral
im
Feld
angeschlossenen
Sensoren
an
verschiedene
Auswerteeinheiten
weiter.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
number
of
wires
running
across
the
factory
floor,
the
digital-input
module
lowers
cable
cost
and
simplifies
maintenance,”
said
Reference
Design
Manager
David
Andeen.
Durch
die
geringere
Zahl
der
in
der
Fabrik
zu
verlegenden
Leitungen
senkt
das
Digitaleingangs-Modul
die
Verkabelungskosten
und
vereinfacht
die
Instandhaltung“,
erklärt
Referenzdesign-Manager
David
Andeen.
ParaCrawl v7.1
Octal
Digital
Input
is
a
module
which
offers
eight
digital
standardized
inputs,
four
S/PDIF
and
four
Toslink.
Octal
Digital
Input
ist
ein
Modul,
daß
acht
digitale
Standard-Eingänge
zur
Verfügung
stellt,
vier
S/PDIF
und
vier
Toslink.
ParaCrawl v7.1
The
current
flows
via
a
low-impedance
measuring
resistor
(shunt)
of
the
digital
input
module
and
at
this
measuring
resistor
(1
kOhm)
effects
a
voltage
drop
that
is
proportional
to
this
impressed
current,
which
maps
or
represents
the
signal
state
of
the
NAMUR
sensor
within
the
module.
Der
Strom
fließt
über
einen
niederohmigen
Messwiderstand
(Shunt)
der
Digitaleingabe-Baugruppe
und
bewirkt
an
diesem
Messwiderstand
(1
kOhm)
einen
zu
diesem
eingeprägten
Strom
proportionalen
Spannungsabfall,
welcher
baugruppenintern
den
Signalzustand
des
NAMUR-Sensors
abbildet
bzw.
repräsentiert.
EuroPat v2
In
a
peripheral
module
or
a
digital
input
module
with
32
inputs
this
would
be
32-180
mW=5.76
W.
Conversely,
Type
3
digital
inputs
only
consume
2
mA,
thus
discharging
the
line
capacity,
but
only
very
slowly.
Bei
einem
Peripheriemodul
bzw.
bei
einem
Digitaleingabemodul
mit
32
Eingängen
wären
das
32
•
180
mW
=
5,76
W.
Hingegen
nehmen
Digitaleingänge
vom
Typ
3
nur
2
mA
auf,
entladen
dadurch
die
Leitungskapazität
aber
nur
recht
langsam.
EuroPat v2
The
digital
input
module
HE
5822
acquires
up
to
four
binary
signals
from
the
process
level
and
transmits
these
to
the
higher-level
bus
system.
Das
digitale
Eingangsmodul
HE
5822
erfasst
bis
zu
vier
binäre
Signale
von
der
Prozessebene
und
überträgt
diese
zum
übergeordneten
Bussystem.
ParaCrawl v7.1
At
electronica
2014,
the
Micro
PLC
platform
will
showcase
Maxim's
quad
analog
input
subsystem
(MAXREFDES61#),
as
well
as
the
company's
digital
input
module,
digital
output
module,
and
IO-Link®
master
modules.
Auf
der
electronica
2014
wird
die
Micro
PLC
Plattform
das
Subsystem
MAXREFDES61#
von
Maxim
mit
vier
Analogeingängen
zeigen,
ergänzt
durch
das
Digitaleingangs-Modul,
das
Digitalausgangs-Modul
und
IO-Link®
Master-Module
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
number
of
wires
running
across
the
factory
floor,
the
digital-input
module
lowers
cable
cost
and
simplifies
maintenance,"
said
Reference
Design
Manager
David
Andeen.
Durch
die
geringere
Zahl
der
in
der
Fabrik
zu
verlegenden
Leitungen
senkt
das
Digitaleingangs-Modul
die
Verkabelungskosten
und
vereinfacht
die
Instandhaltung",
erklärt
Referenzdesign-Manager
David
Andeen.
ParaCrawl v7.1
Different
input/
output
modules
are
available,
including
a
multichannel
controller
module,
an
analog
input
module
with
four
or
eight
channels,
a
relay
module
in
a
4-channel
version,
and
the
freely
configurable
digital
input/output
module
with
12
channels.
So
stehen
verschiedene
Ein-
/
Ausgangsmodule
zur
Verfügung,
wie
etwa
ein
Mehrkanal-Reglermodul,
ein
Analog-Eingangsmodul
mit
vier
oder
acht
Kanälen,
ein
Relaismodul
in
4-Kanal-Ausführung
sowie
ein
frei
konfigurierbares
digitales
Ein-
/
Ausgansmodul
mit
12
Kanälen.
ParaCrawl v7.1
The
digital
input
module
HE
5820
acquires
up
to
eight
binary
signals
from
the
process
level
and
transmits
these
to
the
higher-level
bus
system.
Das
digitale
Eingangsmodul
HE
5820
erfasst
bis
zu
acht
binäre
Signale
von
der
Prozessebene
und
überträgt
diese
zum
übergeordneten
Bussystem.
ParaCrawl v7.1
The
digital
input
module
HE
5921
has
8
inputs
for
24
V
DC
signals.
Das
digitale
Eingangsmodul
HE
5921
verfügt
über
8
digitale
Eingänge
zum
Anschluss
von
24
V
DC
Signalen.
ParaCrawl v7.1
At
electronica
2014,
the
Micro
PLC
platform
will
showcase
Maxim’s
quad
analog
input
subsystem
(MAXREFDES61#),
as
well
as
the
company’s
digital
input
module,
digital
output
module,
and
IO-Link®
master
modules.
Auf
der
electronica
2014
wird
die
Micro
PLC
Plattform
das
Subsystem
MAXREFDES61#
von
Maxim
mit
vier
Analogeingängen
zeigen,
ergänzt
durch
das
Digitaleingangs-Modul,
das
Digitalausgangs-Modul
und
IO-Link®
Master-Module
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1