Übersetzung für "Diffusion length" in Deutsch
This
means
of
course
an
increase
migration
resistance
and
a
shortening
of
the
actual
diffusion
length.
Das
bedeutet
natürlich
einen
erhöhten
Ausbreitungswiderstand
und
eine
Verkürzung
der
tatsächlichen
Diffusionslänge.
EuroPat v2
The
relationship
between
diffusion
length
and
surface
photo
voltage
is
complicated.
Die
Zusammenhänge
zwischen
Diffusionslänge
und
Oberflächen-Photosparmungen
sind
recht
verwickelt.
EuroPat v2
The
diffusion
length
L
is
mathematically
determined
from
this
quotient.
Aus
diesem
Quotienten
wird
die
Diffusionslänge
L
mathematisch
bestimmt.
EuroPat v2
The
maximum
attainable
effective
diffusion
length
was
60
?m.
Die
größte
erreichbare
effektive
Diffusionslänge
betrug
dabei
60
µm.
EuroPat v2
The
diffusion
length
of
the
minority
charge
carriers
required
for
high
efficiency
solar
cells
is
thus
achieved.
Damit
wird
die
für
hocheffiziente
Solarzellen
erforderliche
Diffusionslänge
der
Minoritätsladungsträger
erreicht.
EuroPat v2
The
shorter
this
diffusion
length
is,
the
shorter
may
distance
A
be.
Je
geringer
diese
Diffusionslänge
ist,
desto
kleiner
kann
der
Abstand
A
sein.
EuroPat v2
It
yields
the
effective
diffusion
length
Leff
and
thereby
the
base
saturation
current
density
J0b.
Diese
bestimmt
die
effektive
Diffusionslänge
Leff
und
damit
die
Basis-Sättigungsstromdichte
J0b.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
particular
result
that
the
diffusion
length
of
the
minority
charge
carriers
can
be
increased
considerably.
Das
hat
insbesondere
zur
Folge,
daß
die
Diffusionslänge
der
Minoritätsladungsträger
wesentlich
vergrößert
werden
kann.
EuroPat v2
The
diffusion
length
L
of
the
minority
charge
carriers
is
therefore
a
measure
for
the
density
of
defects
in
the
wafer.
Die
Diffusionslänge
L
von
Minoritätsladungsträgern
ist
somit
ein
Maß
für
die
Dichte
von
Defekten
im
Wafer.
EuroPat v2
The
effective
diffusion
length
of
the
charge
carriers
is
thus
increased
and
the
life
duration
of
the
minority
charge
carriers
is
improved.
Die
effektive
Diffusionslänge
der
Ladungsträger
wird
dadurch
größer
und
die
Lebensdauer
der
Minoritäts-Ladungsträger
verbessert
sich.
EuroPat v2
The
diffusion
length
x
D
allows
various
heating
rates,
partitioning
temperatures
and
possible
partitioning
times
to
be
compared
with
one
another.
Anhand
der
Diffusionslänge
x
D
können
unterschiedliche
Aufheizraten,
Partitioning-Temperaturen
und
mögliche
Partitioning-Zeiten
miteinander
verglichen
werden.
EuroPat v2
The
reverse
diffusion
length
is
a
characteristic
value
which
is
derived
from
the
exponentially
decaying
course
of
the
concentration
depletion
curve.
Die
Rückdiffusionslänge
ist
eine
charakteristische
Größe,
die
dem
exponentiell
abfallenden
Verlauf
der
Konzentrationsverarmungskurve
entnommen
ist.
EuroPat v2
For
this,
the
spacing
D
corresponds
at
least
to
three
times
the
reverse
diffusion
length
of
the
evaporated
material
in
question.
Hierzu
entspricht
der
Abstand
D
mindestens
der
dreifachen
Rückdiffusionslänge
der
in
Frage
kommenden
abgedampften
Stoffe.
EuroPat v2
This
injection
logic
concept
is
essentially
based
on
inverting
single-
or
multiple-collector
transistors
which
are
fed
close
to
(order
of
magnitude
of
one
diffusion
length)
their
emitter-base
junctions
by
the
injection
of
minority
charge
carriers
inside
the
semiconductor
body.
Dieses
Injektions-Logikkonzept
beruht
im
wesentlichen
auf
invertierenden
Ein-
oder
Mehrfachkollektortransistoren,
die
durch
direkte,
d.h.,
im
Innern
des
Halbleiterkörpers
vor
sich
gehende
Injektion
von
Minoritätsladungsträgern
in
die
Nähe
(Grössenordnung
einer
Diffusionslänge)
ihrer
Emitter-Basis-Übergänge
gespeist
werden.
EuroPat v2
In
a
solar
cell
treated
according
to
the
invention,
the
removal
of
the
impurities
leads
to
a
higher
yield
of
charge
carriers
released
by
light
(extension
of
the
diffusion
length
by
the
absence
of
recombination
centers)
and
in
better
electrical
behavior
of
the
diode
(the
pn-junction),
resulting
in
more
effective
separation
of
the
generated
charge
carriers.
Das
Entfernen
der
Störstellen
führt
in
einer
erfindungsgemäß
behandelten
Solarzelle
zu
einer
höheren
Ausbeute
von
durch
Licht
freigesetzten
Ladungsträgem
(Vergrößerung
der
Diffusionslänge
durch
Abwesenheit
von
Rekombinationszentren)
und
zu
einem
besseren
elektrischen
Verhalten
der
Diode
(des
pn-Überganges),
was
eine
effektivere
Trennung
der
generierten
Ladungsträger
zur
Folge
hat.
EuroPat v2
The
distance
between
the
ohmic
contacts
4,
also
called
contact
fingers
and
characterized
by
very
high
recombination,
should
be
considerably
greater
than
the
substrate
thickness
d
or
the
diffusion
length
of
the
minority
charge
carriers,
so
that
on
average
the
distance
to
the
collecting
MIS
contact
is
less
than
that
to
the
ohmic
contact
area.
Der
Abstand
der
durch
sehr
hohe
Rekombination
gekennzeichneten
Ohm'schen
Kontaktbereiche
4,
die
auch
als
Kontaktfinger
bezeichnet
werden,
soll
wesentlich
größer
sein
als
die
Substratdicke
d
bzw.
die
Diffusionslänge
der
Minoritätsladungsträger,
so
daß
im
Mittel
der
Weg
zum
sammelnden
MIS-Kontakt
geringer
ist
als
zu
dem
Ohm'schen
Kontaktbereich.
EuroPat v2
The
combination
of
the
treated
slices
due
to
this
iron
content
of
the
bath
liquid
was
determined
by
measuring
the
diffusion
length
of
minority
chargecarriers.
Die
durch
diesen
Eisengehalt
der
Badflüssigkeit
verursachte
Kontamination
der
behandelten
Scheiben
wurde
durch
Messung
der
Diffusionslänge
der
Minoritätsladungsträger
ermittelt.
EuroPat v2