Übersetzung für "Differential head" in Deutsch
It
measures
suction
pressure,
discharge
pressure,
differential
pressure
and
head.
Es
erfasst
die
Größen
Saugdruck,
Enddruck,
Differenzdruck
sowie
Förderhöhe.
ParaCrawl v7.1
The
major
characteristic
of
the
FWP
is
their
high
differential
head.
Das
Hauptmerkmal
einer
Speisewasserpumpe
ist
ihre
hohe
Förderhöhe.
ParaCrawl v7.1
The
major
characteristic
of
FWP
is
their
high
differential
head.
Das
Hauptmerkmal
einer
Speisewasserpumpe
ist
ihre
hohe
Förderhöhe.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
above,
current
hydropower
engineering
works
with
water
pressure,
obtained
as
a
result
of
the
altitude
differential
between
head
waters
and
location
of
the
turbine.
Die
derzeitige
hydroelektrische
Technik
arbeitet,
wie
schon
oben
erwähnt,
vor
allem
mit
Wasserdruck,
der
durch
den
Höhenunterschied
zwischen
dem
Oberwasser
und
der
Turbine
erreicht
wird.
ParaCrawl v7.1
Operating
speeds
up
to
8000
rpm,
this
pump
develops
a
differential
head
of
600
m
as
a
single
stage
and
900
m
as
a
two
stage
version.
Diese
Pumpe
erreicht
bei
Drehzahlen
von
8000
1/min
eine
Förderhöhe
von
bis
zu
600
m
in
der
einstufigen
und
bis
zu
900
m
in
der
zweistufigen
Version.
ParaCrawl v7.1
Every
centrifugal
pump
is
therefore
characterized
by
its
particular
characteristic
curve,
i.e.
the
relations
between
its
flow
rate
and
its
differential
head.
Jede
Pumpe
kennzeichnet
sich
daher
durch
ihre
besonder
Leistungskurve,
welche
das
Verhältnis
zwischen
ihrer
Förderleistung
und
Förderhöhe
ist,
aus.
ParaCrawl v7.1
The
differential
head
[H]
is
379
m
at
a
flow
rate
[Q]
of
7.8
m³/h.
Die
Förderhöhe
[H]
beträgt
379
m
bei
einem
Förderstrom
[Q]
von
7,8
m³/h.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
engineering,
up
to
this
day,
is
almost
esclusively
concerned
with
two
variables,
one
being
the
altitude
differential
between
head
water
and
turbine
and
the
other
the
quantity
of
water
that
can
be
brought
to
flow
through
the
turbines.
Die
Energieerzeugung
durch
Wasserkraft
geht
heute
fast
ausschließlich
von
zwei
Größen
aus.
Dies
ist
zum
einen
der
Höhenunterschied
zwischen
dem
Oberwasser
und
der
Turbine
und
zum
anderen
das
Schluckvermögen
der
Turbine,
die
Wassermenge
also,
die
pro
Sekunde
durch
die
Turbine
fließt.
ParaCrawl v7.1
But
this
has
not
much
to
say,
as
the
dance
only
differentiates
between
head
and
side
couples.
Aber
das
hat
nichts
zu
sagen,
weil
der
Tanz
nur
zwischen
Kopf-
und
Seitpaaren
unterscheidet.
ParaCrawl v7.1
We
don't
want
to
differentiate
one
ordering
of
heads
-
and
I
am
just
going
to
use
these
letters
to
differentiate
the
different
heads
-
Wir
wollen
die
Reihenfolge
der
Kopf-Anzeigen
nicht
unterscheiden,
und
ich
werde
einfach
diese
Buchstaben
benutzen,
um
die
verschiedenen
Kopf-Anzeigen
zu
unterscheiden.
QED v2.0a
Of
the
three
souls
which
Plato
differentiates:
head,
heart
and
belly,
the
last
is
in
his
case
not
embryonic.
Von
den
drei
Seelen,
welche
Plato
unterscheidet:
Kopf,
Herz
und
Wanst,
ist
allein
letztere
bei
ihm
nicht
embryonal.
ParaCrawl v7.1
Of
the
three
souls
which
Plato
differentiates:
head,
heart
and
belly,
the
Von
den
drei
Seelen,
welche
Plato
unterscheidet:
Kopf,
Herz
und
Wanst,
ist
allein
letztere
bei
ihm
nicht
embryonal.
ParaCrawl v7.1