Übersetzung für "Different cuisines" in Deutsch
We
offer
a
wide
range
of
different
cuisines
to
choose
from!
Wir
bieten
eine
breite
Auswahl
an
verschiedenen
Küchen!
CCAligned v1
Today
I
want
to
share
my
articles
about
cooking
different
ethnic
cuisines.
Heute
möchte
ich
meine
Artikel
über
das
Kochen
verschiedenen
ethnischen
Küchen
teilen.
ParaCrawl v7.1
There
are
tons
of
restaurants
with
different
cuisines.
Es
gibt
sehr
viele
Restaurants
mit
verschiedenen
Küchen.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
a
person
that
is
enthusiastic
about
culinary
arts
and
different
cuisines.
Ich
bin
auch
ein
Mensch,
der
Kochkunst
und
verschiedenen
Küchen
begeistert
ist.
ParaCrawl v7.1
These
are
full
of
quaint
bistros
and
bars,
encompassing
a
range
of
different
cuisines.
Sie
bietet
eine
Vielzahl
von
Bistros,
Bars
und
verschiedenen
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Chef
Sinisa
has
gained
enviable
knowledge
and
experience
with
different
cuisines.
Der
Chef
Sinisa
hat
beneidenswerte
Kenntnisse
und
Erfahrungen
mit
verschiedenen
Küchen
erworben.
ParaCrawl v7.1
Make
your
holiday
a
wide
choice
of
different
cuisines,
from
all
over
the
world!
Entdecken
Sie
während
Ihres
Urlaubs
eine
Vielzahl
verschiedener
kulinarischer
Traditionen
aus
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
Also
unique
are
the
different
cuisines
and
the
wining
and
dining
influences
of
each
of
those
nations.
Einzigartig
ist
auch
die
Vielfalt
der
unterschiedlichen
Küche
und
des
gastronomischen
Einflusses
dieser
Nationen.
ParaCrawl v7.1
Different
cuisines
and
nationalities
are
well
represented
and
you
can
also
choose
between
formal
and
informal.
Unterschiedliche
Küchen
und
Nationalitäten
sind
gut
vertreten
und
Sie
können
auch
zwischen
formal
und
informell
wählen.
ParaCrawl v7.1
Find
different
Halal
Cuisines
all
over
the
world
and
discover
different
tastes
of
Halal
foods
Finden
Sie
verschiedene
Halal-Küchen
auf
der
ganzen
Welt
and
entdecken
Sie
die
verschiedenen
Geschmäcker…
CCAligned v1
This
stylish
restaurant
offers
the
best
flavours
from
different
cuisines
with
local
touch.
Das
stilhafte
Restaurant
bietet
die
besten
Geschmäcker
aus
unterschiedlichen
Küchen
mit
einem
lokalen
Touch.
ParaCrawl v7.1
The
rhine
crosses
several
landscapes
with
rather
different
regional
cuisines.
Der
Rhein
fließt
durch
eine
ganze
Anzahl
von
Landstrichen
mit
sehr
unterschiedlicher
regionaler
Küche.
ParaCrawl v7.1
The
guest
will
have
the
opportunity
to
sample
rich
and
different
world
cuisines.
Der
Gast
hat
die
Möglichkeit,
leckere
und
verschiedene
Kochkünste
aus
der
ganzen
Welt
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
I
love
painting,
reading,
watching
movies
and
TV
series
and
trying
different
cuisines.
Ich
liebe
Malerei,
Lesen,
Filme
und
TV-Serien
und
versuchen,
verschiedene
Küchen
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
In
the
direct
surrounding
you
can
find
grocery
stores
and
many
restaurants
with
different
cuisines.
Lebensmittelgeschäfte
und
zahlreiche
Restaurants
mit
unterschiedlicher
Küche
laden
in
unmittelbarer
Umgebung
zu
einem
Besuch
ein.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
find
out
about
all
the
different
cuisines
that
you
can
try
at
our
resorts?
Möchten
Sie
all
die
verschiedenen
Speisen
probieren,
die
Sie
in
unseren
Resorts
verkosten
können?
ParaCrawl v7.1
The
numerous
restaurants
and
cafeterias
serve
a
wide
range
of
different
cuisines
and
are
lively
meeting
places.
Die
zahlreichen
Restaurants
und
Cafeterias
bieten
ein
vielfältiges
kulinarisches
Angebot
und
sind
lebendige
Begegnungsstätten.
ParaCrawl v7.1
I
love
so
many
different
ethnic
cuisines,
especially
those
with
rice
and
spice,
that
sometimes
it’s
hard
for
me
to
choose
a
favorite.
Ich
liebe
so
viele
verschiedene
ethnische
Küchen,
besonders
die
mit
Reis
und
Gewürzen,
dass
manchmal
ist
es
schwer
für
mich,
eine
Lieblings
wählen.
ParaCrawl v7.1
Don´t
miss
a
thing,
try
out
different
cuisines
from
every
corner
of
the
world,
taste
their
nuances
and
spices,
flavours
and
ways
in
which
they
are
prepared.
Wir
wollen
nichts
verpassen,
wir
wollen
die
verschiedenen
Gerichte
in
jedem
Winkel
der
Welt
erforschen,
ihre
Nuancen
und
Gewürze,
Geschmacksrichtungen
und
Zubereitungen
probieren.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
restaurants
serving
a
range
of
different
cuisines
can
be
found
within
3
km.
Eine
Reihe
von
Restaurants
mit
einer
Auswahl
an
verschiedenen
Küchen
finden
Sie
im
Umkreis
von
3
km.
ParaCrawl v7.1
You
and
your
family
will
be
able
to
benefit
from
your
investment
together
and
have
days,
weeks
or
months
of
pleasure
exploring
new
areas,
visiting
other
countries
and
enjoying
different
cultures
and
cuisines.
Zusammen
mit
Ihrer
Familie
genießen
Sie
die
Freude
an
Ihrer
Investition
sofort,
wenn
Sie
Tage,
Wochen
oder
Monate
lang
an
Bord
Ihrer
Linssen
neue
Fahrgebiete
erkunden,
andere
Länder
kennenlernen
und
fremde
Kulturen
und
kulinarische
Traditionen
erleben.
ParaCrawl v7.1
Our
guesthouse
is
surrounded
by
a
huge
concentration
of
restaurants
serving
all
different
regional
cuisines
and
a
broad
variety
of
shopping
areas.
Unser
Gästehaus
ist
von
einem
großen
Konzentration
von
Restaurants,
die
alle
unterschiedliche
regionale
Küche
und
eine
breite
Palette
an
Einkaufsmöglichkeiten
umgeben.
ParaCrawl v7.1
A
union
of
different
cultures
and
cuisines
that
are
suggested
as
a
metaphor
of
modernity
beside
diversity.
Ein
Zusammenspiel
verschiedener
Kulturen
und
"Küchen",
das
sich
wie
eine
Metapher
des
modernen
Lebens
mit
seinem
Hang
für
die
Unterschiedlichkeit
fast
aufdrängt.
ParaCrawl v7.1