Übersetzung für "Different applications" in Deutsch

For special applications different filter materials may be used.
Für besondere Anwendungen können andere Filtermaterialien verwendet werden.
DGT v2019
Moreover, products in the same group may have different applications.
Zudem weisen die Waren derselben Gruppen unter Umständen verschiedene Anwendungen auf.
JRC-Acquis v3.0
Hydrogen peroxide is moreover used in different applications to persulphates.
Darüber hinaus wird Wasserstoffperoxid für andere Verwendungszwecke eingesetzt als Persulfate.
DGT v2019
Non-road mobile machinery have a large number of different applications.
Mobile Maschinen und Geräte umfassen eine Vielzahl verschiedener Anwendungen.
TildeMODEL v2018
So it can do a million different things and run a million different applications.
Er kann viele verschiedene Dinge machen und viele unterschiedliche Anwendungen ausführen.
TED2020 v1
Table II.2 presents the statistics to be collected for the different applications.
In Tabelle II.2 sind die für die verschiedenen Anwendungen zu erhebenden Daten dargestellt.
EUbookshop v2
Usually, several drives are integrated into the vacuum fillers for the various different applications.
In der Regel sind in Vakuumfüllern mehrere Antriebe für die unterschiedlichsten Anwendungen verbaut.
WikiMatrix v1
He went on to oversee the development of different applications such as Gmail and Google Maps.
Später leitete er die Entwicklung verschiedener Produkte, wie Gmail und Google Maps.
WikiMatrix v1
The figures might include different applications.
Die Zahlen können unterschiedliche Anwendungen beinhalten.
EUbookshop v2
This circuit is suitable for different applications.
Diese Schaltung ist für unterschiedliche Anwendungen geeignet.
EuroPat v2
Therefore, the same key unit may be personally allocated to several rightful users for different applications.
Daher läßt sich derselbe Umschlüssler von mehreren Nutzungsberechtigten für unterschiedliche Anwendungen persönlich zuordnen.
EuroPat v2
The interface can be configured for different applications by setting or simple assembly.
Die Schnittstelle ist durch Einstellung oder einfache Montage für verschiedene Anwendungen konfigurierbar.
EuroPat v2
Heretofore, these different applications have required different control valves.
Bisher erforderten diese verschiedenen Anwendungen verschiedene Steuerventile.
EuroPat v2
To be sure, such known handling devices can actually be used for different applications.
Zwar können solche vorbekannten Handhabungsvorrichtungen tatsächlich für unterschiedliche Anwendungsfälle eingesetzt werden.
EuroPat v2
In this manner, the force gage can easily be suited to different applications.
Auf diese Weise ist der Kraftaufnehmer an unterschiedliche Anwendungsfälle mit geringem Aufwand anpassbar.
EuroPat v2
The different applications, however, have different requirements on the system.
Die verschiedenen Anwendungen stellen jedoch unterschiedliche Anforderungen an das System.
EuroPat v2
Description of the Prior Art Cable networks in telecommunications require circuit and safety installations for different applications.
In den Kabelnetzen der Fernmeldetechnik werden Schalt- und Sicherungseinrichtungen für verschiedene Anwendungszwecke benötigt.
EuroPat v2
The method according to the invention is basically suitable for two different applications:
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich grundsätzlich für zwei verschiedene Anwendungen:
EuroPat v2
It is also desirable that such chip cards can be used for different applications.
Gewünscht ist auch, daß dieselbe Chipkarte für verschiedene Anwendungen verwendet werden kann.
EuroPat v2
Accordingly for different applications valves are employed differing in their overall structure.
Demnach werden für unterschiedliche Anwendungsfälle im Gesamtaufbau unterschiedliche Ventile verwendet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

differs from each other differ that is the difference differences
different strokes for different folks different applications different in that where applicable
it is applicable are different from