Übersetzung für "Dietary rules" in Deutsch
The
combination
of
your
individual
plan
with
special
dietary
rules
will
make
your
insulin
level
rise
at
a
slower
pace.
Die
Kombination
Ihres
individuellen
Plans
mit
speziellen
Ernährungsregeln
lässt
Ihren
Insulinspiegel
langsamer
ansteigen.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
special
dietary
laws
or
rules
against
smoking
or
drinking
in
Scientology?
Gibt
es
spezielle
Ernährungsregeln
oder
Vorschriften
bezüglich
Alkohol
und
Nikotin
in
Scientology?
ParaCrawl v7.1
The
dietary
rules
were
never
intended
to
apply
to
anyone
other
than
the
Israelites.
Diese
Regeln
waren
nie
für
jemand
anderen,
als
die
Israeliten,
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Politically,
this
argument
can
clearly
also
be
used
against
similar
dietary
rules
in
Islam.
Politisch
lässt
sich
das
klarerweise
auch
gut
gegen
die
ähnlichen
islamischen
Speisevorschriften
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Itten
established
dietary
rules
that
he
derived
from
the
Mazdaznan
doctrine.
Johannes
Itten
stellte
Ernährungsregeln
auf,
die
er
der
Heilslehre
Mazdaznan
entnahm.
ParaCrawl v7.1
Basically,
there
are
a
few
simple
dietary
rules
that
must
be
observed.
Im
Grunde
sind
es
ein
paar
ganz
einfache
Ernährungsregeln,
die
es
zu
beachten
gilt.
ParaCrawl v7.1
There
are
special
dietary
rules
that
must
be
adhered
to
when
treating
a
pet's
disease:
Es
gibt
spezielle
Ernährungsregeln,
die
bei
der
Behandlung
einer
Haustierkrankheit
beachtet
werden
müssen:
ParaCrawl v7.1
Your
doctor
will
also
inform
you
about
any
special
dietary
rules
you
need
to
observe.
Bei
speziellen
Regeln
für
Essen
und
Trinken
werden
Sie
diesbezüglich
von
Ihrem
Arzt
informiert.
ParaCrawl v7.1
Red
Arrow
has
many
years
of
experience
in
the
Middle
East
and
is
familiar
with
the
relevant
Islamic
customs
and
dietary
rules.
Red
Arrow
ist
seit
vielen
Jahren
im
Mittleren
Osten
tätig
und
mit
islamischen
Gebräuchen
und
Speisevorschriften
bestens
vertraut.
CCAligned v1
Two
weeks
later,
he
delivers
an
inflammatory
sermon,
"On
food
choice
and
freedom",
in
which
he
claims
the
Bible
doesn't
contain
any
dietary
rules.
Zwei
Wochen
später
hält
er
eine
flammende
Predigt
mit
dem
Titel
"Von
erkiesen
und
fryheit
der
spysen
",
also
"Über
Auswahl
und
Freiheit
der
Speisen",
und
behauptet,
aus
der
Bibel
ließen
sich
keine
Speisevorschriften
ableite.
ParaCrawl v7.1
I
have
some
dietary
rules
that
I
haven't
deviated
from
in
almost
10
years
but
riding
has
shattered
the
plateau.
Ich
habe
ein
paar
Ernährungsregeln,
von
denen
ich
seit
fast
zehn
Jahren
nicht
abgewichen
bin,
aber
das
Radfahren
hat
den
Damm
gebrochen.
ParaCrawl v7.1
That
includes
family
law,
dietary
rules,
the
demarcation
or
crossing
of
religious
identities,
and
reinterpretations
of
gender
issues.
Dazu
gehören
das
Familienrecht,
rituelle
Speisevorschriften,
Grenzziehungen
und
Grenzüberschreitungen
religiöser
Identitäten
und
Neuinterpretationen
zu
Geschlechterfragen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
accommodating
dietary
rules,
fundamental
respect
for
the
Muslim
faith,
as
well
as
services
being
provided
in
their
native
languages.
Darunter
fallen
etwa
die
Beachtung
von
Speisevorschriften,
ein
grundsätzlicher
Respekt
des
muslimischen
Glaubens
sowie
muttersprachliche
Angebote.
ParaCrawl v7.1