Übersetzung für "Dietary pattern" in Deutsch

Anyone who thinks that the school milk regulation will rescue the dietary pattern is wrong.

But it is clear that school milk has an added value for the dietary pattern of children and contributes to a better diet, particularly in urban areas.

Many specific proposals have been made and that means that in this way we can adapt the school milk regulation in a better way and integrate it better into the current dietary pattern.

In addition to more plant-based eating - as we see in Mediterranean diets - a dietary pattern with a daily intake of soya products also presents various health benefits.

Another is that the benefits of diet may cumulate over a life time and/or dietary pattern has more impact when it happens in the first half of life.

Authors wrote that “the present findings open opportunities for developing novel nutritional strategies considering olive oil a key ingredient of a healthy dietary pattern.”

The olive oil-rich Mediterranean cuisine of the island is a subject of discussion about its benefits in scientific conferences and is regarded as a proper dietary pattern, which can replace the harmful and fattening junk foods with animal fat that dominate the western world.

Authors wrote that "the present findings open opportunities for developing novel nutritional strategies considering olive oil a key ingredient of a healthy dietary pattern."

It is recommended to maintain this dietary pattern and to ensure that energy and nutritional intake cover the developmental requirements of the child.

This remains crucial, notably in view of the increasing demand for food due to a growing global population and changing dietary patterns and the challenges and threats that climate change is posing to sustainable agricultural production.

Subject to compliance with the Treaty, authorization may also be accompanied by restrictions on use arising from differences in dietary patterns and necessary in order to avoid exposure of consumers of treated products to the risks of dietary contamination in excess of the acceptable daily intake of the residues concerned.

It is also expected that it will have the benefit of educating the consumer thereby rendering the consumer capable of making better choices towards healthier dietary patterns.

Nutritional needs and the impact of food on phy­si­o­logical functions, physical and mental performance will be addressed as well as the links between diet, ageing, chronic dis­eases and disorders and dietary patterns.

For this reason it welcomed the introduction of the question of dietary patterns in the White Paper and encouraged the future authority to deal with "nutritional aspects".

People could turn to fortified foods for their vitamin and mineral intakes, change their dietary patterns and thus jeopardise good dietary habits.

Overall environmental pressure from food consumption is expected to further increase in the future due, for example, to changing dietary patterns and increased food waste.

Global food demand is predicted to rise by 50% by 2030 as population growth is accompanied by changes in dietary patterns in many emerging economies.

As mentioned above, food education is needed in schools, along with an understanding of healthy dietary patterns and basic cooking skills that can support good health through home-prepared meals in line with nutrition recommendations as well as food waste reduction.

Ensuring food security requires access for smallholders, particularly women, to land, resources, investment and markets, access to nutritious food and adequate health systems, plus multi-sector action on behaviour and dietary patterns.

Given the dietary patterns in the Community, the Commission has proposed wider uses for colours with a higher ADI and has restricted those with a low ADI to a few products only.