Übersetzung für "Did not mention" in Deutsch
I
did
not
want
to
mention
it
yesterday
as
I
did
not
have
any
speaking
time.
Ich
wollte
es
gestern
nicht
sagen,
weil
ich
keine
Redezeit
hatte.
Europarl v8
I
did
not
mention
his
name.
Ich
habe
seinen
Namen
gar
nicht
erwähnt.
Europarl v8
The
President-in-Office
did
not
mention
fishing
today.
Der
amtierende
Präsident
hat
heute
die
Fischereifrage
nicht
angesprochen.
Europarl v8
The
Commissioner
did
not
directly
mention
animal
production
in
Europe.
Der
Kommissar
hat
die
Tierhaltung
in
Europa
anfangs
nicht
erwähnt.
Europarl v8
Unfortunately,
you
did
not
mention
this
correction
in
the
PSD
study.
Leider
sind
Sie
mit
keinem
Wort
auf
diese
Korrektur
der
PSD-Studie
eingegangen.
Europarl v8
Why
did
you
not
mention
this?
Warum
haben
Sie
das
nicht
erwähnt?
Europarl v8
Can
it
be
true
that
I
did
not
even
mention
Mr
Cushnahan's
criticisms?
Kann
es
stimmen,
dass
ich
Herrn
Cushnahans
Kritik
gar
nicht
erwähnt
habe.
Europarl v8
You
did
not
even
mention
the
British
idea
of
a
tax
on
the
movement
of
capital.
So
haben
Sie
die
britische
Idee
der
Besteuerung
von
Kapitalbewegungen
nicht
einmal
erwähnt.
Europarl v8
I
wanted
to
check
because
you
did
not
mention
this
earlier.
Ich
möchte
mich
vergewissern,
weil
Sie
das
zuvor
nicht
erwähnt
hatten.
Europarl v8
I
will
touch
on
something
you
did
not
mention.
Ich
möchte
über
etwas
sprechen,
das
Sie
nicht
erwähnt
haben.
Europarl v8
You
did
not
mention
the
directive
on
road
tolls
for
lorries.
Sie
haben
die
Richtlinie
über
eine
LkW-Maut
nicht
erwähnt.
Europarl v8
They
did
not
mention
terrorism.
Sie
haben
nicht
von
Terrorismus
gesprochen.
Europarl v8