Übersetzung für "Dices" in Deutsch

In contrast, according to Heisenberg's approach dices God continually,
Dagegen nach Heisenbergs Ansatz würfelt Gott andauernd.
OpenSubtitles v2018

Dice the pig'strotter in dices of 1 cm,
Die Schweinfüsse in Würfel von ca. 1 cm schneiden,
ParaCrawl v7.1

Mango Compote: Peel the mango and cut the flesh from the pit and into small dices.
Mango-Kompott: Die Mango schälen und das Fruchtfleisch in kleine Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

Dices of this type were in use from the pre-Roman Iron Age to the Middle Ages.
Würfel dieser Art waren von der vorrömischen Eisenzeit bis ins Mittelalter in Gebrauch.
CCAligned v1

We have two kinds of processed dices, remote control dice and induction dice.
Wir haben zwei Arten von verarbeiteten Würfel, Fernbedienung Würfel und Induktions Würfel.
CCAligned v1

The cards are being shuffled, the dices roll.
Die Karten werden neu gemischt, die Würfel rollen.
ParaCrawl v7.1

Then cut the tomatoes and the onions into small dices.
Tomaten kurz in kochendem Wasser blanchieren und enthäuten, dann in Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

Peel onions, celery and carrots, chop into 1 cm large dices.
Zwiebeln, Sellerie und Karotten schälen, in 1 cm große Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

Two dices are rolled by clicking on the green tray.
Durch einen Klick auf den grünen Hochebene, werden die Würfel gerollt.
ParaCrawl v7.1

The game feature some Egyptian symbols drawn on the dices.
Das Spiel enthält einige ägyptische Symbole auf den Würfeln.
ParaCrawl v7.1

The shooter is the individual tossing the dices.
Der tireur ist die Einzelperson, die das Werfen würfelt.
ParaCrawl v7.1

The break pattern for tempered glass is a pattern of small dices or particles.
Das Bruchmuster für gehärtetes Glas ist ein Muster aus kleinen Würfeln oder Partikeln.
ParaCrawl v7.1

Cut some fresh cheese into dices 0%
Einige frische Käse in Würfel schneiden 0%
ParaCrawl v7.1

While the potatoes are boiling, cut the rest of the vegetables in medium dices.
Solange die Kartoffeln kochen, das übrige Gemüse in mittelgroße Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

The Mystery icon is the representation of two red dices.
Das Mystery-Symbol wird durch das Symbol mit zwei roten Würfeln dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Cut the nougat into small dices and keep cool.
Das Nougat in kleine Würfeln schneiden und kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Purée: Cut the cauliflower into dices.
Püree: Blumenkohl in Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

Thus, dices are also signs of combat readiness.
Somit sind Würfel eine Art Zeichen für Kampfbereitschaft.
ParaCrawl v7.1

Dices are the most common symbols in this game.
Würfel sind die häufigsten Symbole in diesem Spiel.
ParaCrawl v7.1

The wild symbol is represented by two red dices.
Das Wild-Symbol wird durch zwei rote Würfel dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Walt: Did they have dices then?
Walt: Hatten die damals schon Würfel?
ParaCrawl v7.1