Übersetzung für "Dial phone" in Deutsch

George's fingers are so fucking big he can't even dial the phone!
George hat so dicke Finger, dass er nicht mal wählen kann!
OpenSubtitles v2018

You dummy,first of all,you didn't dial that cell phone.
Du Idiot, erstens, du hast nicht mal gewählt.
OpenSubtitles v2018

How did you dial the phone?
Wie hast du die Nummer gewählt?
OpenSubtitles v2018

Is available for guests and wireless Internet and direct dial phone in each room.
Ist für die Gäste und WLAN-Internetzugang und Direktwahltelefon in jedem Zimmer.
ParaCrawl v7.1

In the simplest case you can use for analog phones the TAPI modem driver to dial phone numbers.
Im einfachsten Fall können Sie für analoge Telefone den TAPI-Modem-Treiber zur Rufnummern-Wahl verwenden.
ParaCrawl v7.1

You can dial every phone number of a contact.
Sie können jede zum Kontakt gespeicherte Rufnummer wählen.
ParaCrawl v7.1

Otherwise always the first device is used to dial the phone number.
Ansonsten wird für die Rufnummern-Wahl immer das erste Gerät verwendet.
ParaCrawl v7.1

Equipped with mini-bar, cableTV, radio-alarm, direct dial phone, safe.
Ausgestattet mit Mini-Bar, Kabel-TV, Radio-Wecker, Direktwahltelefon, Safe.
ParaCrawl v7.1

Then the dial commands (phone numbers) are sent directly to the phone.
Die Wähl-Kommados (Rufnummern) werden dann direkt zum Telefon gesendet.
ParaCrawl v7.1

To dial a local phone number in Canada, you must dial XXX-XXXX.
Um eine lokale Telefonnummer in Kanada wählen, müssen Sie wählen XXX-XXXX.
ParaCrawl v7.1

To dial phone numbers there are two variants:
Für die Wahl von Rufnummern gibt es zwei Varianten:
ParaCrawl v7.1

Direct dial phone with voicemail function is also available.
Ein Direktwahltelefon mit Voicemail-Funktion ist ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

By means of OCR Dial you can simply dial phone numbers by mouse click from within any applications.
Mittels OCR-Wahl können Sie einfach per Mausklick Rufnummern aus beliebigen Anwendungen heraus wählen.
ParaCrawl v7.1