Übersetzung für "Diagnosed with cancer" in Deutsch

One European in three will be diagnosed with cancer during their lifetime.
Jeder dritte Europäer wird im Laufe seines Lebens an Krebs erkranken.
Europarl v8

Every two minutes, someone is diagnosed with breast cancer.
Alle zwei Minuten wird ein Brustkrebs diagnostiziert.
Europarl v8

Five women per day are diagnosed with breast cancer in my own region.
In meiner Region wird täglich bei fünf Frauen Brustkrebs diagnostiziert.
Europarl v8

Every year, 270 000 women are diagnosed with breast cancer in the European Union.
Alljährlich wird bei 270 000 Frauen in der Europäischen Union Brustkrebs diagnostiziert.
Europarl v8

Every two and a half minutes a woman is diagnosed with breast cancer.
Alle zweieinhalb Minuten wird bei einer Frau Brustkrebs diagnostiziert.
Europarl v8

Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s.
Bei ihrer Schwester wurde Brustkrebs diagnostiziert, als sie in ihren Vierzigern war.
TED2020 v1

In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
Bei einer von 70 Frauen wird Eierstockkrebs diagnostiziert.
TED2020 v1

In June 1958, she was diagnosed with bone cancer in her leg.
Im Juni 1958 wurde sie mit Knochenkrebs in einem Bein diagnostiziert.
Wikipedia v1.0

It was stated in January 2012 that Madoc had been diagnosed with cancer.
Im Januar 2012 war bekannt geworden, dass er an Krebs erkrankt war.
Wikipedia v1.0

He was later diagnosed with lung cancer and soon went into intensive treatment.
Später wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und eine intensive Behandlung der Krankheit begonnen.
Wikipedia v1.0

In late 1946, he was diagnosed with cancer.
Gegen Ende des Jahres 1946 wurde bei ihm Krebs diagnostiziert.
Wikipedia v1.0

In September 2004, Brown was diagnosed with lung cancer.
Im September 2004 wurde bei Brown Lungenkrebs diagnostiziert.
Wikipedia v1.0

In March 1989 he was diagnosed with incurable colorectal cancer.
Im März 1989 wurde bei Frisch unheilbarer Darmkrebs diagnostiziert.
Wikipedia v1.0