Übersetzung für "Devilled eggs" in Deutsch

Hey, do y'all want some devilled eggs?
He, wollen Sie ein paar gefüllte Eier?
OpenSubtitles v2018

You really can't have a picnic or a barbecue without devilled eggs.
Ein Picknick oder Barbecue ohne gefüllte Eier ist unmöglich.
OpenSubtitles v2018

I mean, her devilled eggs were absolutely sinful.
Ich meine, ihre Eier in Teufelssauce, die sind wirklich jede Sünde wert.
OpenSubtitles v2018

Unexpected surprises await diners like the dish that looks like devilled eggs but it is in truth foie gras on pastry topped with raspberry.
Die Gäste können sich auf unerwartete Überraschungen gefasst machen, beispielsweise ein Gericht, das aussieht wie Teufels-Eier, bei dem es sich in Wirklichkeit aber um Foie gras auf Gebäck mit Himbeeren handelt.
ParaCrawl v7.1

Your deviled eggs remind me of when I was a little girl.
Deine gefüllten Eier erinnern mich an meine Kindheit.
OpenSubtitles v2018

I don't know why they call them deviled eggs.
Ich weiß nicht, warum man sie Teufels-Eier nennt.
OpenSubtitles v2018

I'm going to devil some eggs if the girls want to help.
Ich mache ein paar gefüllte Eier, wenn mir die Damen helfen würden.
OpenSubtitles v2018

Honey, you've got more than a dozen deviled eggs here.
Schatz, du hast hier über ein Dutzend halber Eier.
OpenSubtitles v2018

Don’t forget deviled eggs, a must for Easter Monday!
Vergessen Sie nicht, deviled Eier, ein Muss für Ostermontag!
ParaCrawl v7.1

Would you like to learn how to cook deviled eggs?
Möchten Sie lernen, deviled Eier Kochen?
ParaCrawl v7.1