Übersetzung für "Device power" in Deutsch
Turn
off
the
cloaking
device,
divert
all
power
to
the
engines.
Tarnhülle
deaktivieren
und
gesamte
Energie
auf
die
Maschinen.
OpenSubtitles v2018
Your
device
will
power
off
and
back
on
and
the
installation
process
will
begin.
Ihr
Gerät
wird
Strom
aus
und
wieder
an
und
der
Installationsprozess
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Each
device
requires
power
supply
for
its
own
power
up.
Jedes
Gerät
braucht
für
die
Eigenversorgung
eine
Betriebsspannung.
ParaCrawl v7.1
The
compact
device
with
integrated
power
unit
blends
inconspicuously
into
interior
spaces.
Das
kompakte
Gerät
mit
integriertem
Netzteil
fügt
sich
unauffällig
in
Innenräume
ein.
ParaCrawl v7.1
So
I
hoped
that
with
this
device
power
will
last
longer.
So
hoffte
ich,
mit
diesem
Gerät
besser
über
die
Runden
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
thereby
possible
to
supply
the
measuring
device
with
power
in
a
simple
manner.
Dadurch
kann
die
Messvorrichtung
auf
einfache
Art
und
Weise
mit
Energie
versorgt
werden.
EuroPat v2
A
device
for
supplying
power
may
include
a
plurality
of
such
storage
cell
modules.
Eine
Vorrichtung
zur
Spannungsversorgung
kann
eine
Mehrzahl
solcher
Speicherzellenmodule
aufweisen.
EuroPat v2
In
a
device
for
supplying
power,
the
necessary
minimum
pressure
is
provided
by
the
clamping
device.
Der
notwendige
Mindestdruck
wird
bei
einer
Vorrichtung
zur
Spannungsversorgung
durch
die
Spannvorrichtung
bereitgestellt.
EuroPat v2
In
addition,
a
device
for
supplying
the
multiple
force-measuring
device
with
power
is
arranged
in
the
processor
device.
Ausserdem
ist
in
der
Auswertevorrichtung
eine
Vorrichtung
zur
Stromversorgung
der
Mehrfach-Kraftmessvorrichtung
angeordnet.
EuroPat v2
The
energy
storage
device
5
supplies
power
to
the
electronics
unit
6
and
the
detonator
7
.
Der
Speicher
5
versorgt
die
Elektronik
6
und
den
Zünder
7
mit
Strom.
EuroPat v2