Übersetzung für "Developmental level" in Deutsch

Der Ausdruck des Syndroms variiert je nach Alter und Entwicklungsstufe des Kindes.

Wie läßt sich die Entwicklungsstufe des Grundschulkinds kurz charakterisieren?

Die Gruppenbildung richtet sich nach dem Niveau der physischen Entwicklung der Patienten.

Ich glaube, dass eine Fähigkeit von 4A sensibel gegenüber der Entwicklungsebene des Empfängers sein muss.

Theosophie bringt nur dann etwas, wenn eine Anstrengung auf einer entwicklungsmäßigen Ebene gemacht wird.

Kinder mit Autismus unterscheiden sich in Entwicklungsstand sowie in dem Ausmaß der vorherigen Förderung.

Abweichungen sind nur zulässig, soweit der Entwicklungsstand der Person oder körperliche Gegebenheiten nicht anders ermöglichen.

Für die Kohäsionspolitik, die das Finanzinstrument für eine regionale Solidarität und zur Förderung der regionalen Wirtschaftsentwicklung ist, wird im Bericht eine Stärkung der Ziele vorgeschlagen, und zwar in Form einer Zwischenkategorie für Regionen, damit Regionen auf gleichem Entwicklungsniveau profitieren können ...

Vor allem Maßnahmen, die abhängig vom Entwicklungsstand des jeweiligen Landes einen besseren Zugang für Ausfuhren aus den Entwicklungsländern sicherstellen, sind von wesentlicher Bedeutung.

Auf die gleiche Weise kann man die Entwicklungsebene aufnehmen und die Kommunikationsweise benützen, die der Ebene angemessen ist (indem man die erweiterte Definition gebraucht, dass 80% der Kommunikation nonverbal ist).

Was Sie erleben, werden in Bezug auf die aktuelle Entwicklungsstufe, und es wird in Ordnung sein.

Die Gedanken des Kindes über Gesundheit und Krankheit und auch wie der menschliche Körper funktioniert beruht von dem Alter und dem Reifeprozess des Kindes.

Ich habe früher Mehrwert (surplus) als ein Übermaß von allem Werthaften definiert und was wertgeschätzt wird, ist durch den Entwicklungsstand einer möglichen Gesellschaft definiert.

Physische Anstrengung ist weniger schwierig als geistige Anstrengung, und Anstrengung auf einer entwicklungsmäßigen Ebene noch schwieriger.

Das Symbol zeigt die Verknüpfung der Erdenmenschen mit dem alten bzw. dem neuen Weltimpuls, der durch das Entwicklungsniveau des Gefühls und der Intelligenz und deren gegenseitigen Verhältnis in ihrem Bewusstsein bedingt ist.

Wir lehren den Schülern, welche sich auf einer fortgeschrittenen Entwicklungsstufe befinden, komplexe verbale Fähigkeiten, indem wir die verhaltensanalytischen Methoden beachten, die sich in zahlreichen Studien als effektiv erwiesen haben.

Denn den Entwicklungsstand eines Individuums oder einer Gesellschaft zu bestimmen, ohne bezug zu nehmen auf diese Austauschbeziehungen, führt zu einem missverständlichen und ungenauen Bild der Situation oder des Ereignisses, das wir zu verstehen versuchen.

Wilbers Modell ist um die Voraussetzung herum konstruiert, dass ein Holon individuelle und soziale Aspekte hat, die sich auf der gleichen Entwicklungsebene befinden.

Sie können im Rahmen der Pflegdiagnostik den Entwicklungsstand, die gesundheitlichen Risikofaktoren und -indikatoren, Probleme, Erfordernisse, Bedürfnisse und das Entwicklungspotential von Menschen aller Altersstufen sowie Familien unter Berücksichtigung des kulturellen und weltanschaulichen Kontextes verarbeiten.

Nur weil ein Land scheinbar auf einem bestimmten Schwerpunkt seiner Entwicklung liegt, so heißt das noch nicht, dass es auch immer entsprechend seiner Entwicklungsstufe gemäß handelt.