Übersetzung für "Development period" in Deutsch
In
detail,
the
development
during
the
period
considered
was
as
follows:
Im
einzelnen
sah
die
Entwicklung
im
Bezugszeitraum
folgendermaßen
aus:
JRC-Acquis v3.0
The
ESS
will
require
further
refinement
and
development
over
the
period
of
this
programme.
Das
ESS
muss
während
der
Laufzeit
des
Programms
verbessert
und
weiterentwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
Only
a
few
indicators
showed
a
positive
development
during
the
period
considered.
Nur
wenige
Indikatoren
wiesen
im
Bezugszeitraum
eine
positive
Entwicklung
auf.
DGT v2019
Steady
development,
during
the
period
of
the
programme.
Die
Arbeit
entwickelt
sich
fortschreitend
während
der
Laufzeit
des
Programmes.
EUbookshop v2
During
the
reporting
period
development
work
on
the
technical
devices
covered
by
the
project
was
continued.
Im
Berichtszeitraum
wurden
die
technischen
Hilfsmittel
für
dieses
Forschungsvorhaben
weiterentwickelt.
EUbookshop v2
And
so
a
new
development
period
begins
for
the
rescue
of
the
apostate
spiritual.
Und
so
beginnt
eine
neue
Entwicklungsperiode
zur
Rettung
des
abgefallenen
Geistigen.
ParaCrawl v7.1
Mankind
stands
at
the
end
of
a
development
period.
Die
Menschheit
steht
am
Ende
einer
Entwicklungsperiode.
CCAligned v1
Then
a
development
period
ends
therefore
for
this
mankind.
Dann
also
hört
für
diese
Menschheit
eine
Entwicklungsperiode
auf.
ParaCrawl v7.1
That
really
is
a
long
development
period.
Das
ist
in
der
Tat
eine
lange
Entwicklungszeit.
ParaCrawl v7.1
The
development
period
lasted
a
total
of
nine
months.
Insgesamt
betrug
die
Entwicklungszeit
neun
Monate.
ParaCrawl v7.1
And
for
that
reason
I
end
a
development
period
and
let
a
new
start.
Und
darum
beendige
Ich
eine
Entwicklungsperiode
und
lasse
eine
neue
beginnen.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
development
cooperation
with
the
Gambia
was
also
suspended.
In
dieser
Zeit
wurde
formell
auch
die
Entwicklungszusammenarbeit
mit
Gambia
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
After
a
development
period
of
16
months,
we
have
achieved
the
following
amazing
results:
Nach
16
Monaten
Entwicklungszeit
haben
wir
folgende
erstklassige
Ergebnisse
erzielen
können:
CCAligned v1
The
artistic
development
of
this
period
is
described
in
the
work
phase
1945
to
1949.
Die
künstlerische
Entwicklung
dieser
Zeit
ist
unter
der
Werkphase
1945
bis
1949
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
global
economy
saw
inconsistent
development
in
the
period
under
review.
Die
Weltwirtschaft
zeigte
sich
im
Berichtszeitraum
weiterhin
uneinheitlich.
ParaCrawl v7.1
This
significantly
shortens
the
development
period
for
projects.
Dies
senkt
die
Entwicklungszeit
für
Projekte
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Our
company
has
enjoyed
significant
development
during
this
period.
In
dieser
Phase
hat
sich
unser
Unternehmen
deutlich
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Despite
widespread
political
instability,
Cos
had
a
great
development
throughout
this
period.
Trotz
der
verallgemeinerten
politischen
Unbeständigkeit
erfuhr
Cos
eine
große
Entwicklung
während
dieser
Periode.
ParaCrawl v7.1
The
artistic
development
of
this
period
is
described
under
the
Work
Phase
1950-1955.
Die
künstlerische
Entwicklung
dieser
Zeit
ist
unter
der
Werkphase
1950
bis
1955
beschrieben.
ParaCrawl v7.1