Übersetzung für "Development model" in Deutsch
Is
this
a
development
model
we
should
sell
to
the
developing
world?
Ist
das
ein
Entwicklungsmodell,
das
wir
der
Dritten
Welt
verkaufen
sollten?
Europarl v8
Is
this
the
economic
development
model
that
Europe
should
be
proposing
to
Europeans?
Ist
dies
das
wirtschaftliche
Entwicklungsmodell,
das
Europa
den
Europäern
bieten
sollte?
Europarl v8
Perhaps,
however,
we
should
focus
on
a
more
social
development
model?
Vielleicht
sollten
wir
uns
aber
mehr
auf
ein
soziales
Entwicklungsmodell
konzentrieren?
Europarl v8
Further,
the
SDGs
are
favouring
a
new
development
model.
Außerdem
begünstigen
die
Entwicklungsziele
ein
neues
Entwicklungsmodell.
TildeMODEL v2018
The
European
development
model
cannot
be
a
purely
wholesale
market
model.
Das
europäische
Entwicklungsmodell
darf
nicht
nur
ein
Modell
der
Großmärkte
sein.
TildeMODEL v2018
The
European
development
model
combines
sound
economic
performance
with
social
progress.
Das
europäische
Entwicklungsmodell
kombiniert
wirtschaftliche
Leistungsfähigkeit
mit
sozialpolitischen
Fortschritten.
TildeMODEL v2018
It
was
true
that
the
European
development
model
was
a
bit
tired.
Das
europäische
Entwicklungsmodell
sei
wohl
tatsächlich
ein
wenig
überstrapaziert.
TildeMODEL v2018
These
values
are
crucial
for
a
sustainable
development
model.
Diese
Werte
sind
für
ein
Konzept
für
nachhaltige
Entwicklung
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
validation
and
review
shall
be
independent
of
the
model
development;
Validierung
und
Überprüfung
müssen
von
der
Modellentwicklung
unabhängig
sein;
DGT v2019
Our
current
development
model
depends
to
a
large
extent
on
these
countries.
Unser
jetziges
Entwicklungsmodell
hängt
letztendlich
sehr
von
diesen
Ländern
ab.
EUbookshop v2
Here,
the
following
states
are
taken
into
consideration
for
the
model
development:
Vorliegend
werden
dabei
die
folgenden
Zustände
für
die
Modellentwicklung
herangezogen:
EuroPat v2
Development
of
model
laws
to
be
encouraged
Die
Entwicklung
von
Mustergesetzen
ist
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
development
model
promoted
by
these
institutions
is
not
only
a
question
of
“economics.”
Dieses
Entwicklungsmodell
ist
jedoch
nicht
nur
eine
Frage
der
‚Wirtschaftswissenschaft‘.
ParaCrawl v7.1