Übersetzung für "Development institution" in Deutsch
It
is
a
sign
of
confidence
that
corresponds
to
the
development
of
your
institution.
Ein
solches
Vertrauenssignal
entspricht
der
Entwicklung
Ihrer
Institution.
Europarl v8
Is
the
project
being
co-financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
DGT v2019
The
IDC
()
is
a
self
-financing,
state-owned
development
finance
institution.
Die
IDC
()
ist
eine
finanziell
autonome
staatliche
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
Is
the
project
being
co?financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
TildeMODEL v2018
The
Development
Bank
of
Southern
Africa
is
a
development
finance
institution
operating
in
the
SADC
region.
Die
Development
Bank
of
Southern
Africa
ist
eine
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
Since
2002,
the
EIB
co-manages
the
Risk
Capital
Facility
in
partnership
with
a
South
African
development
finance
institution.
Seit
2002
verwaltet
die
EIB
außerdem
eine
Risikokapitalfazilität
zusammen
mit
einer
südafrikanischen
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
EUbookshop v2
The
significant
events
were
those
which
described
the
development
of
that
institution.
Die
bedeutenden
Ereignisse
waren
diejenigen,
die
die
Entwicklung
dieser
Institution
beschrieben
haben.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
institution
began
with
the
Kunstkamera.
Die
Entwicklung
der
Institution
begann
mit
der
Kunstkamera.
ParaCrawl v7.1
The
mission
and
future
development
of
each
institution
are
governed
by
individual
agreements.
Individuelle
Leistungsvereinbarungen
berücksichtigen
die
Aufgaben
jeder
einzelnen
Institution
und
dienen
ihrer
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
World
Bank
is
the
most
established
development
finance
institution
in
the
world.
Die
Weltbank
ist
weltweit
die
am
stärksten
etablierte
Institution
für
die
Entwicklungshilfefinanzierung.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
improbable
that
the
Sanhedrin
is
a
development
of
this
institution.
Es
ist
nicht
unwahrscheinlich,
dass
der
Sanhedrin
eine
Entwicklung
dieser
Institution
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Kurchatov
Institute
is
Russia's
leading
research
and
development
institution
in
the
field
of
nuclear
energy.
Die
Kurchatov
Institut
ist
Russland
zu
den
führenden
Forschungs-und
Entwicklung
Institution
auf
dem
Gebiet
der
Kernenergie.
ParaCrawl v7.1
Looking
towards
future
developments
but
without
pre-empting
them
on
the
basis
of
experience
to
date,
the
European
Parliament
should
defend
a
policy
to
secure
development
of
the
institution
of
the
European
party,
despite
the
many
attacks
to
which
that
institution
is
subject.
Das
Europäische
Parlament
muß
mit
Blick
auf
die
künftigen
Entwicklungen,
ohne
diese
jedoch
vorwegnehmen
zu
wollen,
und
ausgehend
von
seinen
bisherigen
Erfahrungen
die
Politik
verteidigen,
um
die
Entwicklung
der
Institution
der
europäischen
Partei
trotz
der
zahlreichen
Angriffe,
denen
sie
ausgesetzt
ist,
zu
gewährleisten.
Europarl v8
In
other
words,
the
current
decision-making
process,
based
on
constitutional
modifications
being
made
unanimously,
is
a
procedure
which
does
not
lend
itself
to
the
development
of
an
institution
such
as
our
Community,
which
so
far
at
least
has
been
effective.
Mit
anderen
Worten
ist
das
jetzige
Entscheidungsverfahren,
nach
dem
Verfassungsänderungen
einstimmig
erfolgen
müssen,
für
die
Entwicklung
einer
Einrichtung
wie
unserer
Gemeinschaft,
die
zumindest
bisher
erfolgreich
war,
nicht
geeignet.
Europarl v8