Übersetzung für "Developing story" in Deutsch
We'll
be
back
with
more
news
on
this
developing
story.
Wir
werden
Sie
über
die
Geschehnisse
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
very
rapidly
developing
story.
Diese
Story
entwickelt
sich
sehr
schnell.
OpenSubtitles v2018
We
will
continue
to
update
you
on
this
developing
story.
Wir
werden
Sie
über
die
Situation
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018
And
we'll
have
more
on
this
developing
news
story
a
little
later
tonight
-
along
with
our
meteorologist's
take
on...
Heute
Abend
werden
wir
mehr
zu
dieser
sich
entwickelnden
Neuigkeit
berichten
können...
OpenSubtitles v2018
We're
staying
on
top
of
this
developing
story
for
you.
Wir
werden
Sie
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018
We
would
like
to
talk
about
this
developing
story.
Wir
würden
gern
über
diese
sich
entwickelnde
Geschichte
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Every
page
should
spend
some
time
fully
developing
their
story.
Jede
Seite
sollte
etwas
Zeit
anwenden
um
seine
Geschichte
vollkommen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
According
to
Robert
Kirkman,
The
Walking
Dead
game
is
focused
more
on
developing
characters
and
story,
and
less
on
the
action
tropes
that
tend
to
feature
in
other
zombie-based
games,
such
as
Left
4
Dead.
Laut
Robert
Kirkman
legt
The
Walking
Dead
den
Fokus
auf
die
Charakterentwicklung
und
auf
die
Geschichte
und
weniger
auf
die
Action-Elemente,
die
in
anderen
Zombie-Spielen,
wie
zum
Beispiel
Left
4
Dead,
im
Vordergrund
stehen.
WikiMatrix v1
According
to
Robert
Kirkman,
"The
Walking
Dead"
game
is
focused
more
on
developing
characters
and
story,
and
less
on
the
action
tropes
that
tend
to
feature
in
other
zombie-based
games,
such
as
"Left
4
Dead".
Laut
Robert
Kirkman
legt
"The
Walking
Dead"
den
Fokus
auf
die
Charakterentwicklung
und
auf
die
Geschichte
und
weniger
auf
die
Action-Elemente,
die
in
anderen
Zombie-Spielen,
wie
zum
Beispiel
"Left
4
Dead",
im
Vordergrund
stehen.
Wikipedia v1.0
And
I
told
him,
to
please,
I
am
just
developing
a
story,
I've
been
saying
the
last
three
or
four
weeks:
Und
ich
sagte
ihm,
ich
erfinde
gerade
eine
Geschichte,
da
ich
dies
schon
die
letzten
3
oder
4
Wochen
erzähle:
QED v2.0a
It
seemed
that
viewers
weren’t
interested
in
either
developing
characters
or
story-arcs.
Es
schien,
als
ob
die
Zuschauer
weder
an
sich
entwickelnden
Charakteren
noch
an
Story-Arcs
interessiert
wären.
ParaCrawl v7.1
At
the
focus
of
Heart
Chamber
is
a
developing
love
story
between
two
people
and
the
powers
that
emerge
from
this:
attraction
and
rejection
–
the
longing
to
melt
into
each
other
and
the
desire
for
independence
–
both
on
a
mental
and
psychological
and
also
a
specifically
physical
level.
Im
Zentrum
von
Heart
Chamber
steht
eine
sich
entwickelnde
Liebesbeziehung
zweier
Menschen
und
die
Kräfte,
die
daraus
hervorgehen:
Anziehung
und
Abstoßung
–
die
Sehnsucht,
miteinander
zu
verschmelzen,
und
der
Wunsch
nach
Unabhängigkeit
–
sowohl
auf
geistiger
und
psychologischer
als
auch
auf
konkret
körperlicher
Ebene.
ParaCrawl v7.1
While
currency
traders
will
always
be
focused
on
EURUSD,
a
developing
story
that
deserves
much
attention
is
the
direction
of
the
Japanese
Yen
or
JPY.
Obwohl
sich
Währungstrader
immer
auf
den
EUR/USD
konzentrieren
werden,
entwickelt
sich
gerade
eine
Geschichte,
die
eine
gewisse
Aufmerksamkeit
verdient,
und
zwar
die
Richtung
des
Japanischen
Yens
oder
JPY.
ParaCrawl v7.1