Übersetzung für "Develop personality" in Deutsch

Can such personality develop a delirious idea?
Kann eine solche Persönlichkeit eine wahnsinnige Idee entwickeln?
OpenSubtitles v2018

In a playful setting, they develop their young personality, while discovering their skills and talents.
Im Spiel entwickeln sie ihre kindliche Persönlichkeit und entdecken ihre Fähigkeiten und Talente.
ParaCrawl v7.1

Semeyu across the rink: train the body to develop personality!
Semeyu über der Eisbahn: trainieren den Körper Persönlichkeit zu entwickeln!
ParaCrawl v7.1

In Blauring and Jungwacht, children and youths can develop their personality.
In Blauring und Jungwacht können sich Kinder und Jugendliche entfalten.
ParaCrawl v7.1

Develop your personality and skills while creating social impact.
Entwickle deine Persönlichkeit und Fähigkeiten weiter und erreiche gleichzeitig soziale Wirkung.
CCAligned v1

Or can you learn to develop a personality?
Oder kann man lernen, eine Persönlichkeit zu werden?
ParaCrawl v7.1

To achieve this, we have to develop a personality that enables this work.
Dazu müssen wir eine Persönlichkeit entwickeln, die diese Arbeit ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Take this opportunity to develop your personality even more.
Nehmen Sie diese Gelegenheit wahr, Ihre Beschaffenheit sogar mehr zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

The children experience healing and a new chance to develop their personality.
Die Kinder erfahren Heilung und eine neue Chance zur Entfaltung ihrer Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Role-playing games for children and adolescents, firstly, help develop personality.
Rollenspiele für Kinder und Jugendliche helfen erstens, die Persönlichkeit zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

This is where we can let our personality develop.
Hier kann sich unsere Persönlichkeit entfalten.
ParaCrawl v7.1

Training is supposed to give every body an opportunity to develop his personality freely.
Ausbildung soll jedem die Möglichkeit geben, die Persönlichkeit frei zu entfalten.
ParaCrawl v7.1

The young people will develop their universal personality in the universal communist world society.
Nur in der Weltkommune entwickelt der Jugendliche seine Anlagen, seine Persönlichkeit allseitig.
ParaCrawl v7.1

The works thus created develop a personality of their own, a highly personal statement.
Die so entstehenden Werke entwickeln ein eigenes Wesen, eine ureigene Aussage.
ParaCrawl v7.1

You know, for someone who's so pretty, she never had to develop a personality.
Für jemand der so hübsch ist, hätte sie niemals so eine Persönlichkeit entwickeln müssen.
OpenSubtitles v2018

Where did she develop her personality?
Woher hat sie ihre Persönlichkeit?
OpenSubtitles v2018

Since animals cannot communicate ideas to each other, they cannot develop personality.
Da Tiere untereinander keine Ideen austauschen können, sind sie außerstande, eine Persönlichkeit zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Plast helps to develop a personality of a full value that can work useful by itself or within a group.
Plast hilft die vollwertige Person entwickeln, die kann selbst und in der Gruppe nützlich arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Develop your personality even further.
Sie entwickeln Ihre Persönlichkeit weiter.
CCAligned v1

Or would you like to further strengthen and develop your personality, confidence, social skills and goals?
Oder Sie wollen ihre Persönlichkeit, Selbstbewusstsein, soziale Kompetenz und Ziele weiterentwickeln und stärken?
CCAligned v1

First you must grow and develop a personality of that compassion and love and everything.
Zuerst müsst ihr wachsen und eine Persönlichkeit mit diesem Mitgefühl und dieser Liebe entwickeln.
ParaCrawl v7.1