Übersetzung für "Designed to perform" in Deutsch
The
analyser
is
designed
to
perform
the
following
functions:
Der
Analysator
ist
konzipiert,
um
die
folgenden
Funktionen
auszuführen:
DGT v2019
Now
a
drone
could
be
designed
to
perform
the
task
much
more
efficiently.
Eine
Drohne
kann
man
so
konzipieren,
dass
sie
das
viel
effizienter
macht.
TED2020 v1
Vessel
designed
to
perform
a
specific
dedicated
service.
Schiff,
das
speziellen
Zwecken
dient.
DGT v2019
Vessel
designed
to
perform
a
specific
type
of
work.
Schiff,
das
für
spezielle
Arbeiten
ausgelegt
ist.
DGT v2019
They
are
designed
to
perform
reliably,
in
everyday
applications
and
under
extreme
conditions.
Im
Alltag
wie
auch
unter
Extrembedingungen
sollen
sie
zuverlässig
ihre
vielfältigen
Aufgaben
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
to
perform
with
special
piping
around
the
arm..
Es
wurde
entwickelt,
um
mit
speziellen
Paspeln
an
Armen
und
..
ParaCrawl v7.1
Designed
to
perform
all
cow
treatments
whereby
the
cow
remains
standing
still:
Entwickelt
für
alle
Kuhbehandlungen,
bei
denen
die
Kuh
still
steht:
ParaCrawl v7.1
The
medical
system
can
be
designed
to
perform
such
an
automatic
changeover.
Das
medizinische
System
kann
eingerichtet
sein,
um
eine
derartige
automatische
Umstellung
vorzunehmen.
EuroPat v2
The
locking
apparatus
is
thus
designed
to
perform
the
method
described
above.
Die
Schließvorrichtung
ist
also
dazu
ausgestaltet,
das
vorher
beschriebene
Verfahren
auszuführen.
EuroPat v2
The
receiving
holder
arrangement
is
intended
for
permanent
installation
in
a
machine
that
is
designed
to
perform
weighing
functions.
Die
Aufnahmehalterung
ist
zur
dauerhaften
Anordnung
in
einer
für
Wiegeaufgaben
bestimmten
Maschine
vorgesehen.
EuroPat v2
Designed
to
perform
the
load
as
fast
as
possible
thanks
to
a
debugged
code.
Entwickelt,
um
die
Last
dank
eines
Debug-Codes
so
schnell
wie
möglich
auszuführen.
CCAligned v1
All
of
the
components
have
been
designed
and
tested
to
perform
in
the
most
rigorous
environments.
Alle
Komponenten
wurden
für
den
Einsatz
in
den
härtesten
Umgebungen
entwickelt
und
getestet.
ParaCrawl v7.1
Lubricants
are
designed
to
perform
a
variety
of
functions
in
different
applications.
Schmierstoffe
erfüllen
zahlreiche
Aufgaben
in
verschiedensten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Each
of
them
is
designed
to
perform
various
functions.
Jeder
von
ihnen
ist
so
ausgelegt,
um
verschiedene
Funktionen
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Mia
Ped
is
a
two-tone
drawer
pedestal
designed
for
them
to
perform
multiple
functions.
Meine
Ped
ist
ein
Zwei-Ton-Schubladenschrank
konzipiert
für
sie
mehrere
Funktionen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Our
module
has
been
designed
to
perform
these
actions
very
simply
and
effectively.
Unser
Modul
wurde
entwickelt,
um
diese
Aktionen
sehr
einfach
und
effektiv
durchzufÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1