Übersetzung für "Designated employee" in Deutsch
In
email
correspondence
with
Twitter's
Communications
Senior
Manager,
RuNet
Echo
has
learned
that
the
service
"actually
designated
an
existing
employee
to
handle
these
requests
well
before
the
meeting"
with
Roscomnadzor.
In
einer
per
Email
geführten
Korrespondenz
mit
dem
leitenden
Manager
von
Twitter
Communications
hat
RuNet
Echo
erfahren,
dass
der
Kurznachrichtendienst
"in
der
Tat
einen
eigenen
Mitarbeiter
benannt
hat,
der
diese
Anfragen
noch
rechtzeitig
vor
dem
Treffen"
mit
Roskomnadsor
bearbeiten
soll.
GlobalVoices v2018q4
Intertops
always
has
an
employee
designated
as
its
data
controller,
who
is
accountable
for
ensuring
that
Intertops
protects
its
members'
privacy.
Bei
Intertops
gibt
es
stets
einen
als
Datenkontrolleur
beauftragten
Mitarbeiter,
der
für
die
Gewährleistung
des
Datenschutzes
der
Mitglieder
durch
Intertops
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Intertops
always
has
an
employee
designated
as
its
data
controller,
who
is
accountable
for
ensuring
that
Intertops
protects
its
members'
privacy.If
you
have
reason
to
believe
that
a
breach
of
privacy
may
have
occurred
at
Intertops,
or
if
you
consider
that
any
of
the
information
held
by
Intertops
about
you
is
wrong
or
has
been
incorrectly
handled,
or
if
have
any
questions,
please
email
us
and
we
will
investigate
promptly.Additional
points
and
Changes
to
this
policyIntertops
will
always
abide
by
the
eight
principles
above.
Bei
Intertops
gibt
es
stets
einen
als
Datenkontrolleur
beauftragten
Mitarbeiter,
der
für
die
Gewährleistung
des
Datenschutzes
der
Mitglieder
durch
Intertops
verantwortlich
ist.Falls
Sie
Grund
zu
der
Annahme
haben,
dass
bei
Intertops
das
Datenschutzgesetz
verletzt
worden
ist,
oder
falls
Sie
glauben,
dass
eine
von
Intertops
verwaltete
Information
über
Sie
falsch
ist
bzw.
falsch
gehandhabt
wurde,
oder
falls
Sie
sonst
Fragen
haben,
schreiben
Sie
uns
bitte
per
E-Mail,
und
wir
werden
umgehend
eine
entsprechende
Untersuchung
einleiten.
Zusätze
Änderungen
dieser
Regelungen
Intertops
wird
sich
stets
an
die
vorstehenden
8
Prinzipien
halten.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
a
lifelike
representation
of
your
design
for
employees,
partners
and
customers.
Damit
verschaffen
Sie
Mitarbeitern,
Partnernund
Kunden
eine
lebensechte
Vorstellung
Ihres
Entwurfs.
ParaCrawl v7.1
The
Name
Tag
is
designed
to
help
employees
find
their
colleagues
with
ease.
Das
Namensschild
hilft
Mitarbeitern,
ihre
Kollegen
einfacher
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Perform
design
works
employees
of
the
design
organisation
on
their
workplaces?
Haben
die
Entwurfsarbeit
Mitarbeiter
der
Projektorganisation
an
ihrem
Arbeitsplatz?
ParaCrawl v7.1
Employees'
managers,
matrix
manager
and
designated
HR
employees
have
access
to
employee
profiles.
Vorgesetzte
von
Mitabeitern
und
ausgewiesene
Mitarbeiter
der
Personalabteilung
haben
Zugriff
auf
Mitarbeiterprofile
haben.
ParaCrawl v7.1
Because
a
functional,
beautifully
designed
workplace
promotes
employee
motivation.
Denn
ein
funktionaler
und
schön
gestalteter
Arbeitsplatz
fördert
die
Motivation
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
MBVTIM
employees
designed
the
part
specifically
for
the
workshop.
Mitarbeiter
von
MBVTIM
entwarfen
das
Bauteil
eigens
für
den
Workshop.
ParaCrawl v7.1
Type:
Online
Self-Study
Program
Target
Group:
The
training
is
designed
for
employees
of
exchange
members.
Typ:
Online-Lernprogramm
Zielgruppe:
Das
Training
wendet
sich
an
Mitarbeiter
der
Börsenmitglieder.
ParaCrawl v7.1
Martins
Industries
–
a
source
of
inspiration
for
its
customers
and
employees
–
designs...
Martins
Industries
–
eine
Inspirationsquelle
für
ihre
Kunden
und
Mitarbeiter
?
entwickelt...
ParaCrawl v7.1
Every
single
one
of
the
award-winning
item
products
has
been
developed
and
designed
by
item
employees.
Die
ausgezeichneten
item
Produkte
sind
ausnahmslos
von
item
Mitarbeitern
entwickelt
und
gestaltet
worden.
ParaCrawl v7.1
Both
programmes
are
designed
to
support
employees
on
their
way
to
their
first
management
positions.
Beide
Programme
sollen
Mitarbeiter
auf
dem
Weg
zu
ihrer
ersten
Führungsfunktion
begleiten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
direct
correlation
between
clever
work-space
design
and
improved
employee
well-being
and
performance.
Es
besteht
ein
direkter
Zusammenhang
zwischen
intelligentem
Arbeitsplatzdesign
und
mehr
Wohlbefinden
sowie
Leistungsfähigkeit
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Physical
access
to
our
infrastructure
may
only
be
granted
to
employees
designated
by
us.
Der
Physischer
Zugang
zu
unserer
Infrastruktur
darf
ausschließlich
den
von
uns
benannten
Mitarbeitern
möglich
sein.
CCAligned v1
This
training
is
designed
for
employees,
experiencing
a
permanent
mental
stress.
Training
ist
für
die
Mitarbeiter
bestimmt,
deren
Tätigkeit
mit
der
ständigen
Nervenspannung
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
entirely
designed
to
offer
employees
optimal
comfort,
like
at
home!
Es
ist
ganz
darauf
ausgelegt,
den
Mitarbeitern
optimalen
Komfort
zu
bieten,
wie
zu
Hause!
ParaCrawl v7.1
At
Design
Tech,
award-winning,
specially
trained
employees
design
machinery
for
leading
companies
worldwide.
Bei
Design
Tech
gestalten
speziell
dafür
ausgebildete
Mitarbeiter
preisgekrönte
Maschinen
für
führende
Unternehmen
weltweit.
ParaCrawl v7.1