Übersetzung für "Design elements" in Deutsch
There
had
been
no
integrated
approach
to
graphic
design
elements
such
as
images
or
sounds.
Auch
gab
es
keine
einheitlichen,
grafischen
Designelemente
wie
Bilder
oder
Töne.
Wikipedia v1.0
The
new
design
included
elements
from
several
of
the
best
design
submissions
and
was
widely
criticised
as
being
ugly.
Das
neue
Design
bezog
verschiedene
Elemente
der
besten
unterlegenen
Wettbewerbsvorschlage
mit
ein.
Wikipedia v1.0
And
if
we
do,
I
suppose
these
useless
design
elements
from
your
"Captain
Proton"
scenario
will
compensate
for
the
problem.
Und
wenn
doch,
werden
die
nutzlosen
Designelemente
aus
Ihrem
Captain-Proton-Szenario
ihn
kompensieren?
OpenSubtitles v2018
We
design
unique
elements
into
this.
Wir
haben
einzigartige
Elemente
hier
eingebaut.
TED2020 v1
This
implies
that
the
system
behavior
can
only
be
influenced
through
the
design
elements.
Dies
bedeutet
auch,
dass
das
Systemverhalten
nur
über
die
Gestaltungskomponenten
beeinflussbar
ist.
WikiMatrix v1
The
strategies
are
realized
by
appropriate
adaptions
to
the
design
elements.
Die
Strategien
werden
durch
die
entsprechende
Anpassung
der
Gestaltungskomponenten
realisiert.
WikiMatrix v1
The
transformational
process
is
such
structured
by
the
design
elements
of
the
company.
Der
Transformationsprozess
wird
in
diesem
Fall
durch
die
Gestaltungskomponenten
des
Unternehmens
strukturiert.
WikiMatrix v1
In
this
design
the
elastic
elements
106,
108
can
be,
for
example,
spring
discs.
Die
Federelemente
106,
108
können
in
dieser
Ausführung
beispielsweise
Federscheiben
sein.
EuroPat v2
This
makes
it
easier
to
design
these
feeder
elements
and
increases
their
reliability.
Dies
erleichtert
die
Ausführung
dieser
Zuführungselemente
und
erhöht
deren
Zuverlässigkeit.
EuroPat v2
Further,
they
can
themselves
represent
design
elements
for
a
variety
of
rooms.
Weiterhin
können
sie
selbst
Designelemente
für
verschiedene
Räume
darstellen.
EuroPat v2
At
the
rear
and
side
there
are
new
design
elements.
An
Heck
und
Seite
gibt
es
neue
Designelemente.
ParaCrawl v7.1
In
our
new
download
area
you
find
all
relevant
data
and
design
elements
for
your
marketing.
In
unserem
neuen
Download-Bereich
finden
Sie
alle
relevanten
grafischen
Elemente
für
Ihr
Marketing.
CCAligned v1
All
information
and
design
elements
provided
on
the
domain
www.lab75.jp
are
protected
by
copyright.
Alle
auf
der
Domain
www.lab75.jp
bereitgestellten
Informationen
und
Gestaltungselemente
sind
urheberrechtlich
geschützt.
CCAligned v1
Elaborately
panelled
wall
elements
were
to
be
one
of
the
distinctive
design
elements
of
the
new
HEIKAUS
design
concept.
Aufwändig
kassettierte
Wandelemente
sollten
eines
der
prägnanten
Gestaltungselemente
des
neuen
HEIKAUS-Designkonzeptes
werden.
CCAligned v1
All
text
versions,
photos,
graphic
and
design
elements
as
well
as
programming
are
protected
by
copyright.
Alle
Texte,
Fotos,
Gestaltungselemente
und
Programmierung
sind
urheberrechtlich
geschützt.“
CCAligned v1