Übersetzung für "Desiccant pack" in Deutsch
Tasmar
is
available
in
PVC/PE/PVDC
blisters
(pack
sizes
of
30
and
60
film-coated
tablets)
and
in
amber
glass
bottles
without
desiccant
(pack
sizes
of
30,
60,100
and
200
film-coated
tablets).
Tasmar
ist
in
PVC/PE/PVDC-Blisterpackungen
(Packungen
zu
30
und
60
Filmtabletten)
sowie
in
Braunglasflaschen
ohne
Trockenmittel
(Packungen
zu
30,
60,
100
und
200
Filmtabletten)
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Tasmar
is
available
in
PVC/PE/PVDC
blisters
(pack
sizes
of
30
and
60
film-coated
tablets)
and
in
amber
glass
bottles
without
desiccant
(pack
sizes
of
100
film-coated
tablets).
Tasmar
ist
in
PVC/PE/PVDC-Blisterpackungen
(Packungen
zu
30
und
60
Filmtabletten)
sowie
in
Braunglasflaschen
ohne
Trockenmittel
(Packungen
zu
100
Filmtabletten)
erhältlich.
ELRC_2682 v1
For
the
best
clarity
and
image
quality,
you
should
install
an
anti-
fog
desiccant
pack
to
reduce
fogging
inside
the
camera
case
or
on
the
camera
lens.
Damit
Sie
besonders
klare
Aufnahmen
und
eine
hohe
Bildqualität
erhalten,
sollten
Sie
einen
Antibeschlag-
Trockenmittelbeutel
einsetzen,
um
ein
Beschlagen
im
Kameragehäuse
oder
auf
dem
Kameraobjektiv
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
solid
phase
together
with
a
desiccant
is
hermetically
packed
in
an
airtight
foil
laminate
pouch.
Die
Festphase
ist
zusammen
mit
einem
Trockenmittel
in
einem
luftdichten
Folienbeutel
hermetisch
verpackt.
ParaCrawl v7.1
Each
bottle
contains
one
canister
of
a
desiccant
and
is
packed
in
a
carton
with:
Jede
Flasche
enthält
eine
Trockenkapsel
mit
Trockenmittel
und
ist
in
einem
Umkarton
verpackt
mit:
ELRC_2682 v1
According
to
one
particular
version
of
this
invention,
the
desiccant
is
packed
in
loose
form,
in
an
arrangement
of
small,
defined
separate
or
self-contained
heaps
spaced
at
some
distance
from
each
other
in
the
form
of
islands
between
sheets
1
and
2,
so
that
when
cutting
the
sheet
of
desiccant,
only
small
quantities
of
the
desiccant
are
lost
when
a
cut
passes
through
an
island
of
desiccant.
Nach
einer
besonderen
Ausführungsform
der
Erfindung
ist
vorgesehen,
daß
das
Trockenmittel
in
loser
Form,
und
zwar
in
der
Anordnung
kleiner
nebeneinander
auf
Abstand
angeordneter
und
gegeneinander
abgegrenzter
bzw.
abgeschlossener
Häufchen
zwischen
den
Bändern
1
und
2
inselartig,
vorzugsweise
linsenförmig,
abgepackt
sitzt,
so
daß
beim
Querschneiden
des
Trockenmittelbandes
nur
geringe
Mengen
des
Trockenmittels
verlorengehen,
wenn
ein
Schnitt
durch
eine
Trockenmittellinse
geht.
EuroPat v2
When
saturated,
the
desiccant
packs
lose
their
effectiveness,
and
you
should
dry
them
before
using
them
again.
In
diesem
Fall
sind
die
Trockenmittelbeutel
nicht
mehr
effektiv,
und
Sie
sollten
sie
vor
der
erneuten
Verwendung
trocknen.
ParaCrawl v7.1
The
main
way
is
depend
on
the
outside
packing,it
is
important
to
choose
suitable
packing
material
when
you
packed
it.Also,don’t
forget
to
do
some
action
on
the
material
which
is
easy
to
be
wet.So
It
need
add
suitable
pad
to
avoid
moisture
and
put
into
desiccant
then
packed
it
sealed.
Der
Hauptweg
ist
abhängig
von
der
Außenverpackung,
ist
es
wichtig,
passendes
Verpackungsmaterial
zu
wählen,
wenn
Sie
es
verpackten.
Auch
vergessen
Sie
nicht,
etwas
auf
das
Material
zu
tun,
das
einfach
ist,
nass
zu
sein.
So
braucht
es
passende
Auflage
zu
addieren
Vermeiden
Sie
Feuchtigkeit
und
setzen
Sie
in
Trockenmittel
dann
verpackt
es
versiegelt.
ParaCrawl v7.1