Übersetzung für "Descriptive features" in Deutsch
This
object
is
achieved
according
to
the
invention
by
the
descriptive
features
of
claim
1.
Diese
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
durch
die
kennzeichnenden
Merkmale
des
Anspruchs
1
gelöst.
EuroPat v2
It
is
laid
out
in
chronological
order
and
features
descriptive
panels,
images,
prints
and
slides.
Es
stellt
in
chronologischer
Reihenfolge
aus
und
bietet
beschreibende
Schilder,
Bilder,
Drucke
und
Folien.
ParaCrawl v7.1
The
at
least
one
vessel
is
described
or
identified
in
this
case
with
descriptive
features.
Das
zumindest
eine
Gefäß
wird
in
diesem
Fall
mit
deskriptiven
Merkmalen
beschrieben
bzw.
identifiziert.
EuroPat v2
The
"information
model"
is
made
by
the
specification
of
the
object
classes
to
be
modeled
for
"product",
"order"
and
"resource"
with
the
class
structures
as
well
as
descriptive
and
relational
features.
Das
„Informationsmodell“
wird
durch
die
Spezifikation
der
zu
modellierenden
Objektklassen
für
„Produkt“,
„Auftrag“
und
„Ressource“
mit
deren
Klassenstrukturen,
sowie
beschreibenden
und
relationalen
Merkmalen
erstellt.
WikiMatrix v1
Analyzing
the
clusters
in
terms
of
further
descriptive
features
helps
to
round
out
the
picture
of
the
respondent
types
in
each
subgroup.
Wertet
man
die
Cluster
nach
weiteren
deskriptiven
Merkmalen
aus,
vervollständigt
sich
das
Bild
der
damit
verbundenen
Typen.
ParaCrawl v7.1
These
data
fields
are
expediently
connected
with
one
another
semantically,
i.e.
data
in
different
data
fields
are
identical
with
respect
to
their
descriptive
features.
Diese
Datenbereiche
sind
zweckmäßigerweise
semantisch
miteinander
verbunden,
d.h.
Daten
in
unterschiedlichen
Datenbereichen
sind
über
beschreibende
Merkmale
identisch.
EuroPat v2
It
is
also
not
desirable
to
include
individual
letters
or
numbers
into
the
name
(as
they
can
be
confused
with
its
dosage
or
administration)
or
any
descriptive
features.
Nicht
wünschenswert
ist
es
auch,
einzelnstehende
Buchstaben
oder
Zahlen
(die
entweder
mit
der
Dosis
bzw.
der
Einnahmeweise
verwechselt
werden
können)
oder
beschreibende
Merkmale
in
den
Namen
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Contains
description
entries
for
features
and
attributes.
Enthält
beschreibende
Einträge
für
Features
und
Attribute.
DGT v2019
Read
the
updated
user
manual
for
a
full
description
of
all
features.
Lesen
Sie
das
aktualisierte
Benutzerhandbuch
für
eine
vollständige
Beschreibung
sämtlicher
Features!
CCAligned v1
Description
Webshots
Daily
Features
1.0
can
be
downloaded
from
our
software
library
for
free.
Beschreibung
Webshots
Daily
Features
1.0
kann
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
descriptive
feature
for
the
goods
and
services
in
question
was
not
evident.
Ein
beschreibender
Charakter
für
die
hier
angemeldeten
Waren
und
Dienstleistungen
bestehe
nicht.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
to
bring
up
a
description
of
all
features.
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
eine
Beschreibung
aller
Features
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
description
identical
features
will
be
designated
by
the
same
reference
numerals.
In
der
nachfolgenden
Beschreibung
werden
gleiche
Merkmale
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
The
drawing
and
the
description
contain
numerous
features
in
combination.
Die
Zeichnung,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2
The
drawings
and
the
description
include
numerous
features
in
combination.
Die
Zeichnung,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2
The
figures
and
the
description
contain
numerous
features
in
combination.
Die
Figuren,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2