Übersetzung für "Derating" in Deutsch
This
results
in
a
so-called
derating,
which
also
occurs
with
connectors.
Es
kommt
zum
so
genannten
Derating,
welches
auch
bei
Steckverbindern
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Derating
Curve
fordriver
led
10
watt
12
volt:
Derating-Kurve
für
Fahrer
führte
10
Watt
12
Volt:
ParaCrawl v7.1
A
fault
detection
circuit
512
is
also
implemented
besides
the
temperature
monitoring
circuit
508
(derating).
Neben
der
Temperaturüberwachungsschaltung
508
(Derating)
ist
noch
eine
Fehlererkennungsschaltung
512
implementiert.
EuroPat v2
The
ratio
of
slack
to
tDiff
can
be
interpreted
as
the
timing
derating
factor.
Das
Verhältnis
von
Slack
zu
tDiff
kann
als
Timing
Derating
Faktor
interpretiert
werden.
EuroPat v2
Operating
temperature
range:
-40°C
to
+85°C
(with
derating)
Betriebstemperaturbereich:-40
°
C
bis
+
85
°
C
(mit
derating)
CCAligned v1
Below
shows
the
thermal
derating
curves.
Unten
sind
die
thermischen
Derating-Kurven
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
What
is
ROHM's
definition
of
the
ambient
temperature
in
the
derating
curves?
Wie
lautet
die
Definition
der
Umgebungstemperatur
von
ROHM
in
Derating-Kurven?
ParaCrawl v7.1
The
application
must
ensure
that
the
derating
specifications
are
adhered
to.
Die
Lastminderung
muss
durch
den
Anwendungsfall
sichergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Dual
phase
operation:
derating
of
20%
is
required.
Dual-Phasen-Betrieb:
derating
von
20%
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Regarding
power
supplies
normally
the
reduction
of
the
output
power
(derating)
with
increased
ambient
temperature
is
meant.
Bei
Stromversorgungen
ist
damit
normalerweise
die
Reduktion
der
Ausgangsleistung
(Lastminderung)
bei
erhöhter
Umgebungstemperatur
gemeint.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
the
improved
derating
curve,
the
SLE
modules
guarantee
stable
light
quality
throughout
the
entire
life
time.
Kombiniert
mit
der
verbesserten
Derating-Kurve
garantieren
die
SLE
Module
eine
stabile
Lichtqualität
über
die
gesamte
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
ratio
of
the
slack
to
the
clock
period
can
be
regarded
as
the
timing
derating
factor.
Deshalb
kann
der
Slack
im
Verhältnis
zur
Taktperiode
als
Timing
Derating
Faktor
betrachtet
werden.
EuroPat v2