Übersetzung für "Depressed earnings" in Deutsch

Special amortizations as part of the company’s realignment depressed earnings.
Sonderabschreibungen im Rahmen der Neuausrichtung belasten das Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

While business performance in many countries was impressive, other countries such as Indonesia saw clear falls in demand, which depressed earnings overall.
Während die Geschäftsentwicklung in vielen Ländern überzeugte, gab es in anderen Ländern wie z.B. Indonesien deutliche Nachfragerückgänge, die die Ergebnisse insgesamt belasteten.
ParaCrawl v7.1

Forward-looking investments made by the acquired company GlobalmatiX AG, which is in the process of being expanded, depressed earnings in this segment by EUR 0.6 million.
Zukunftsgerichtete Investitionen, der sich im Aufbau befindlichen Akquisition GlobalmatiX AG, belasteten das Ergebnis in diesem Segment in Höhe von 0,6 Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1