Übersetzung für "Deposit scheme" in Deutsch
In
future,
all
credit
institutions
must
join
a
deposit-guarantee
scheme.
Alle
Kreditinstitute
müssen
künftig
einem
Einlagensicherungssystem
angeschlossen
sein.
TildeMODEL v2018
The
crisis
management
framework
is
in
strong
relation
with
the
deposit
guarantee
scheme
system
in
the
Union.
Der
Rahmen
für
das
Krisenmanagement
steht
in
engem
Bezug
zum
Einlagensicherungssystem
der
Union.
TildeMODEL v2018
This
would
be
the
first
step
towards
a
pan-EU
deposit
guarantee
scheme.
Dies
wäre
der
erste
Schritt
hin
zu
einem
europaweiten
Einlagensicherungssystem.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
earlier
found
that
the
import
deposit
scheme
violates
article
65
of
the
Europe
Agreement.
Nach
Auffassung
der
Europäischen
Union
verstößt
diese
Einfuhrkautionspflicht
gegen
Artikel
65
des
Europa-Abkommens.
TildeMODEL v2018
Now
we
need
to
take
steps
towards
a
single
deposit
guarantee
scheme.
Jetzt
müssen
wir
Schritte
hin
zu
einer
einheitlichen
Einlagensicherung
unternehmen.
TildeMODEL v2018
The
unavailability
of
deposits
is
sufficient
to
activate
the
deposit
guarantee
scheme.
Die
Nichtverfügbarkeit
von
Einlagen
reicht
aus,
um
das
Einlagensicherungssystem
zu
aktivieren.
TildeMODEL v2018
The
import
deposit
scheme
will
need
to
be
resolved
within
the
terms
of
the
Europe
Agreement.
Das
System
der
Einfuhrkautionspflicht
wird
im
Rahmen
des
Europa-Abkommens
gelöst
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
The
import
deposit
scheme
will
need
to
be
resolved
within
the
terms
of
the
Europe
Agreement.
Das
System
der
Einfuhrkautionspflicht
wird
im
Rahmen
des
EuropaAbkommens
gelöst
werden
müssen.
EUbookshop v2
A
European
deposit
insurance
scheme
is
a
kind
of
insurance
for
bank
deposits.
Eine
europäische
Einlagensicherung
ist
eine
Versicherung
für
Bankeinlagen.
ParaCrawl v7.1