Übersetzung für "Department change" in Deutsch

So your department can change anything in a service record?
Ihre Abteilung kann alles in der Akte ändern?
OpenSubtitles v2018

Mirja Hälbig joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in June 2019.
Mirja Hälbig ist seit Juni 2019 Doktorandin in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Viktor Slavtchev joined the Department of Structural Change and Productivity in October 2012.
Viktor Slavtchev ist seit Oktober 2012 in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität tätig.
ParaCrawl v7.1

He is a member of the Department of Structural Change and Productivity since 2017.
Er ist seit 2017 wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Matthias Mertens joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in October 2015.
Matthias Mertens ist seit Oktober 2015 Doktorand in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Aida Cumurovic joined the Research Department of Structural Change and Productivity in January 2015.
Aida Cumurovic arbeitet seit Januar 2015 in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Eva Hank is a PhD candidate in the Department of Structural Change and Productivity.
Eva Hank ist Doktorandin in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Matthias Brachert joined the Department of Structural Change and Productivity in November 2007.
Matthias Brachert ist seit 2007 wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

The organizational structure of a company or its IT department may change thoroughly.
Die Aufbauorganisation eines Unternehmens oder seiner IT-Abteilung verändert sich u.U. gründlich.
ParaCrawl v7.1

Daniel Fackler is a post-doctoral researcher in the Department of Structural Change and Productivity since 2014.
Daniel Fackler ist seit 2014 wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Eva Weigt joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in April 2015.
Seit April 2015 ist Eva Weigt Doktorandin in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Lisa Hölscher joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in June 2016.
Lisa Hölscher ist seit Juni 2016 Doktorandin in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Dominik Völlmecke is a PhD candidate in the Department of Structural Change and Productivity.
Dominik Völlmecke ist Doktorand in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

The IT department also triggers change by introducing a new tool.
Auch die IT-Abteilung triggert den Wechsel mit der Einführung eines neuen Tools.
ParaCrawl v7.1

Richard Bräuer joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in October 2015.
Richard Bräuer ist seit Oktober 2015 Doktorand in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Georg Neuschäffer joined the Department of Structural Change and Productivity as a doctoral student in October 2016.
Georg Neuschäffer ist seit Oktober 2016 Doktorand in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Alexander Giebler joined the Department of Structural Change and Productivity as a member of the scientific-technical staff in 2012.
Alexander Giebler ist seit 2012 als wissenschaftlich-technischer Mitarbeiter in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität tätig.
ParaCrawl v7.1

Only you, or at your request the customer care department, can change your personal data.
Nur Sie, oder auf Ihre Bitte hin die Kundenabteilung, können diese Daten ändern.
ParaCrawl v7.1

Walter Hyll is a post-doctoral researcher in the Department of Structural Change and Productivity.
Walter Hyll ist seit Oktober 2010 wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Strukturwandel und Produktivität.
ParaCrawl v7.1

There aren't really any "principal tasks" because I change department every two months.
Da ich alle zwei Monate die Abteilung wechsle gibt es keine „hauptsächlichen Aufgaben“.
ParaCrawl v7.1

Until May 2011 also the manufacturing for vibration threshold switches and the despatch department change into the new building.
Bis Mai 2011 wechseln auch die Fertigung für Vibrationsgrenzschalter und die Versandabteilung in den Neubau.
ParaCrawl v7.1

He was the acting head of the Department of Structural Change from September 2013 to mid October 2014.
Von September 2013 bis Mitte Oktober 2014 war er als kommissarischer Leiter der Abteilung Strukturökonomik tätig.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the most important result that can come from these hearings is a conviction by police officers that the department will change.
Deshalb ist der wichtigste Zweck dieser Hearings... Polizisten zu überzeugen, dass die Polizei sich ändern wird.
OpenSubtitles v2018