Übersetzung für "Dental applications" in Deutsch
Only
a
little
is
known
about
cationically
curable
epoxide
compositions
for
dental
applications.
Über
kationisch
härtbare
Epoxidmassen
für
dentale
Anwendungen
ist
nur
wenig
bekannt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
photosettable
impression
materials,
preferably
for
dental
applications.
Die
Erfindung
betrifft
lichthärtbare
Abformmaterialien
für
dentale
Anwendungen.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
silver-palladium
alloy
powders
were
developed
for
dental
prosthetic
applications.
So
wurden
beispielsweise
Silber-Palladium-Legierungspulver
für
dentalprothetische
Applikationen
entwickelt.
EuroPat v2
However,
acrylate
monomers
are
considered
unsuitable
for
dental
applications
because
of
their
harmful
toxicological
characteristics.
Allerdings
gelten
Acrylatmonomere
für
dentale
Anwendungen
als
ungeeignet
aufgrund
ihrer
nachteiligen
toxikologischen
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
tamponades
mentioned
above
are
also
suited
for
dental
applications.
Dabei
sind
die
oben
angesprochenen
Tamponaden
auch
für
zahnärztliche
Anwendungen
geeignet.
EuroPat v2
Adhesion
promoters
and
adhesives
are
said
to
be
suitable
for
dental
applications.
Die
Haftvermittler
und
Klebstoffe
sollen
sich
für
dentale
Anwendungen
eignen.
EuroPat v2
In
dental
applications,
a
monomer
mixture
composed
of
bis-GMA
and
TEDMA
is
typically
used.
In
Dentalanwendungen
wird
üblicherweise
eine
Monomermischung
bestehend
aus
Bis-GMA
und
TEDMA
verwendet.
EuroPat v2
This
is
disadvantageous
in
particular
in
dental
applications
which
are
difficult
to
reach.
Dies
ist
insbesondere
bei
schwer
zugänglichen
Anwendungen
im
Dentalbereich
von
Nachteil.
EuroPat v2
Because
of
their
complete
optical
transparency
they
are
not
suitable
for
dental
applications.
Sie
eignen
sich
auf
Grund
ihrer
vollständigen
optischen
Transparenz
nicht
für
dentale
Anwendungen.
EuroPat v2
Good
results
were
achieved
with
plastics
and
composites
in
many
dental
applications.
Bei
vielen
dentalen
Anwendungen
konnten
mit
Kunststoffen
und
Kompositen
gute
Ergebnisse
erzielt
wurden.
EuroPat v2
In
this
energy
range
there
take
place
predominantly
dental
applications
of
the
single
exposure
technique
and
panoramic
layer
technique.
In
diesem
Energiebereich
finden
überwiegend
zahnmedizinische
Anwendungen
der
Einzelaufnahmetechnik
und
der
Panorama-Schichttechnik
statt.
EuroPat v2
Specifically
developed
for
dental
applications,
with
innovative
cartridge
system.
Speziell
für
dentale
Anwendungen
entwickelt,
mit
innovativem
Kartuschensystem.
ParaCrawl v7.1
Finely
ground
grades
of
Microspar®
were
especially
developed
for
dental
applications.
Fein
vermahlene
Typen
von
Microspar®
wurden
speziell
für
Anwendungen
im
Dentalbereich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
With
four
specialized
materials,
it
has
the
versatility
to
handle
a
variety
of
dental
and
orthodontic
applications
including:
Vier
spezielle
Werkstoffe
ermöglichen
eine
Vielzahl
von
zahnärztlichen
und
kieferorthopädische
Anwendungen
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
Support
us
in
the
manufacturing
of
high-tech
products
for
dental
applications.
Unterstützen
Sie
uns
bei
der
Herstellung
von
High-Tech-Produkten
für
zahnmedizinische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Both
companies
intend
to
work
together
on
the
development
of
innovative
dental
applications.
Beide
Unternehmen
wollen
gemeinsam
an
der
Entwicklung
innovativer
dentaler
Anwendungen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
titanocenes
according
to
the
invention
may
also
be
used
as
photoinitiators
in
photocurable
compositions
for
dental
applications.
Die
erfindungsgemässen
Titanocene
können
auch
als
Photoinitiatoren
in
lichthärtbaren
Zusammensetzungen
für
Dentalapplikationen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Uses
of
these
oligomers
or
polymers
obtained
by
ROMP
for
dental
applications
are
not
known.
Verwendungen
dieser
durch
ROMP
gewonnenen
Oligomeren
bzw.
Polymeren
für
dentale
Anwendungen
sind
nicht
bekannt.
EuroPat v2
Specifically
engineered
for
demanding
dental
applications,
these
materials
come
in
convenient
sealed
cartridges:
Die
eigens
für
anspruchsvolle
zahnmedizinische
Anwendungen
entwickelten
Materialien
werden
in
praktischen
versiegelten
Kartuschen
geliefert:
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
prolonged
contact
duration
of
up
to
180
days
can
be
approved
for
certain
dental
applications.
In
einigen
Fällen
kann
ein
längerer
Kontakt
bis
zu
180
Tagen
für
bestimmte
Dentalanwendungen
genehmigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Actisite
is
a
thread-like
fiber
formulation
used
in
dental
applications.
Actisite
ist
eine
Faden
ähnliche
Faserformulierung,
die
in
den
zahnmedizinischen
Anwendungen
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
dental
implant
applications,
surgical
and
prothetic
information
and
experience
is
necessary.
Bei
Dental
Implantat
Anwendungen
ist
eine
adäquates
chirurgisches
und
prothetisches
Wissen
und
Erfahrung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
For
thermoplastics,
polymethyl
methacrylate
occupies
an
important
role
in
dental
applications.
Bei
den
thermoplastischen
Kunststoffen
nimmt
das
Polymethylmethacrylat
bei
dentalen
Anwendungen
eine
wichtige
Rolle
ein.
EuroPat v2
The
preferred
composition
of
the
materials
for
dental
applications
is
based
on
the
desired
application.
Die
bevorzugte
Zusammensetzung
der
Materialien
für
dentale
Anwendungen
richtet
sich
nach
dem
gewünschten
Verwendungszweck.
EuroPat v2