Übersetzung für "Deniability" in Deutsch

Jesus, do you have any idea what plausible deniability means?
Jesus, hast du eine Ahnung, was glaubwürdige Bestreitbarkeit bedeutet?
OpenSubtitles v2018

If they leave, we have plausible deniability.
Wenn sie gehen, haben wir glaubwürdige Bestreitbarkeit.
OpenSubtitles v2018

Plausible deniability and payment is how you defend me best.
Mit glaubhafter Abstreitbarkeit und Bezahlung kannst du mich am besten verteidigen.
OpenSubtitles v2018

Really? That, in your mind, is plausible deniability?
Das ist deiner Meinung nach glaubwürdige Bestreitbarkeit?
OpenSubtitles v2018

He needs to have plausible deniability.
Er muss eine glaubhafte Abstreitbarkeit haben.
OpenSubtitles v2018

I want full deniability for the agency.
Ich will vollständige Abstreitbarkeit für die Agency.
OpenSubtitles v2018

As your boss, I'd rather maintain your plausible deniability.
Als Ihr Boss möchte ich Ihre glaubwürdige Abstreitbarkeit erhalten.
OpenSubtitles v2018

If something goes wrong with the operation, I want Musgrave to have deniability.
Wenn die Operation fehlschlägt, soll Musgrave nichts davon gewusst haben.
OpenSubtitles v2018